See Méry in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "myre"
},
{
"word": "Remy"
},
{
"word": "Rémy"
},
{
"word": "ymer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Mérolain"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Mérolaine"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "mérolain"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "mérolaine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Savoie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
97
]
],
"ref": "Un siècle d'économie en Savoie, 1900-2000, sous la direction de Louis Chabert, Jean-Marie Albertini & Jacques Champ, La Fontaine de Siloë, 2001, page 136",
"text": "La polarisation économique de Métropole Savoie est là. Elle est aussi dans Savoie Hexapôle à Méry, qui compte notamment la SATM (issue de Bourgey-Montreuil) et la messagerie internationale DHL."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Savoie."
],
"id": "fr-Méry-fr-name-Dc1tefYI",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Méry-sur-Aix"
}
],
"word": "Méry"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "myre"
},
{
"word": "Remy"
},
{
"word": "Rémy"
},
{
"word": "ymer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Belgique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
100
]
],
"ref": "René Henry, L'almanach de notre terroir, Éditions Dricot, 1999, page 17",
"text": "Le 7 janvier 1636, un recès du Chapitre Cathédral de Liège ordonne aux habitants de Tilff et de Méry de prendre les armes pour garantir la circulation sur l'Ourthe, alors menacée par des pillards croates."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
76
],
[
160,
164
],
[
204,
208
]
],
"ref": "Myriam Sommer , Femmes de ma génération: traversée d'un demi-siècle d'histoire, Éditions Luc Pire, 2008, page 113",
"text": "Et puis je me suis retrouvée chez la sœur aînée de ma mère qui habitait Méry, qui travaillait au Bon Marché, qui était veuve et qui m'a accueillie chez elle, à Méry. Je prenais le train tous les jours de Méry et j'allais à Liège. C'est là que j'ai rencontré mon futur mari."
}
],
"glosses": [
"Village de Belgique, section de la commune d'Esneux, en province de Liège."
],
"id": "fr-Méry-fr-name-TErXHzWA",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Méry-sur-Ourthe"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Méry"
}
],
"word": "Méry"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "myre"
},
{
"word": "Remy"
},
{
"word": "Rémy"
},
{
"word": "ymer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Ardennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"ref": "Revue historique ardennaise, 1911, vol.18, page 7",
"text": "Le château de Méry, commune de Chuffilly, canton d'Attigny, comprend une maison d'habitation, un colombier et des communs, le tout entouré de fossés; il appartint, jusqu'au milieu du dix-neuvième siècle, à la famille de La Tour d'Artaise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
224,
228
]
],
"ref": "Isabelle Rimbaud, Dans les remous de la bataille, Paris : Mercure de France, juillet à septembre 1916, Librairie Chapelot, 1917",
"text": "Passé le pont sur la Loire, le convoi des blessés prend un autre itinéraire que nous. Il suit la route de Vouziers, tandis que, par un chemin communal coupant au court, nous nous dirigeons vers Chuffilly et traversons ainsi Méry."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
79
]
],
"ref": "Claude Jeancolas, Vitalie Rimbaud: Pour l'amour d'un fils, Flammarion, 2004, page 24",
"text": "En l'absence d'église à Roche on se rendait, le dimanche, à la chapelle de Méry consacrée à saint Médard le Pichard ou à l'église très ancienne de Chuffilly et parfois même à celle de Sainte-Vaubourg, belle construction du xvᵉ siècle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
73
]
],
"ref": "Petit Futé Champagne-Ardenne 2014, p.91",
"text": "Vous cheminerez dans l'histoire du poète : le lavoir, la chapelle de Méry (lieu de culte de la famille), la gare de Voncq où le poète prenait le train."
}
],
"glosses": [
"Section de la commune française de Roche-et-Méry jusqu'en 1828, puis, ensuite, hameau de Chuffilly-Roche, dans le département des Ardennes."
],
"id": "fr-Méry-fr-name-kYeZJQwz",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav"
}
],
"word": "Méry"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "myre"
},
{
"word": "Remy"
},
{
"word": "Rémy"
},
{
"word": "ymer"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Mérolain"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Mérolaine"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "mérolain"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "mérolaine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de la Savoie en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
97
]
],
"ref": "Un siècle d'économie en Savoie, 1900-2000, sous la direction de Louis Chabert, Jean-Marie Albertini & Jacques Champ, La Fontaine de Siloë, 2001, page 136",
"text": "La polarisation économique de Métropole Savoie est là. Elle est aussi dans Savoie Hexapôle à Méry, qui compte notamment la SATM (issue de Bourgey-Montreuil) et la messagerie internationale DHL."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Savoie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Méry-sur-Aix"
}
],
"word": "Méry"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "myre"
},
{
"word": "Remy"
},
{
"word": "Rémy"
},
{
"word": "ymer"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Belgique en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
100
]
],
"ref": "René Henry, L'almanach de notre terroir, Éditions Dricot, 1999, page 17",
"text": "Le 7 janvier 1636, un recès du Chapitre Cathédral de Liège ordonne aux habitants de Tilff et de Méry de prendre les armes pour garantir la circulation sur l'Ourthe, alors menacée par des pillards croates."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
76
],
[
160,
164
],
[
204,
208
]
],
"ref": "Myriam Sommer , Femmes de ma génération: traversée d'un demi-siècle d'histoire, Éditions Luc Pire, 2008, page 113",
"text": "Et puis je me suis retrouvée chez la sœur aînée de ma mère qui habitait Méry, qui travaillait au Bon Marché, qui était veuve et qui m'a accueillie chez elle, à Méry. Je prenais le train tous les jours de Méry et j'allais à Liège. C'est là que j'ai rencontré mon futur mari."
}
],
"glosses": [
"Village de Belgique, section de la commune d'Esneux, en province de Liège."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\me.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Méry-sur-Ourthe"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Méry"
}
],
"word": "Méry"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "myre"
},
{
"word": "Remy"
},
{
"word": "Rémy"
},
{
"word": "ymer"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Ardennes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"ref": "Revue historique ardennaise, 1911, vol.18, page 7",
"text": "Le château de Méry, commune de Chuffilly, canton d'Attigny, comprend une maison d'habitation, un colombier et des communs, le tout entouré de fossés; il appartint, jusqu'au milieu du dix-neuvième siècle, à la famille de La Tour d'Artaise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
224,
228
]
],
"ref": "Isabelle Rimbaud, Dans les remous de la bataille, Paris : Mercure de France, juillet à septembre 1916, Librairie Chapelot, 1917",
"text": "Passé le pont sur la Loire, le convoi des blessés prend un autre itinéraire que nous. Il suit la route de Vouziers, tandis que, par un chemin communal coupant au court, nous nous dirigeons vers Chuffilly et traversons ainsi Méry."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
79
]
],
"ref": "Claude Jeancolas, Vitalie Rimbaud: Pour l'amour d'un fils, Flammarion, 2004, page 24",
"text": "En l'absence d'église à Roche on se rendait, le dimanche, à la chapelle de Méry consacrée à saint Médard le Pichard ou à l'église très ancienne de Chuffilly et parfois même à celle de Sainte-Vaubourg, belle construction du xvᵉ siècle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
73
]
],
"ref": "Petit Futé Champagne-Ardenne 2014, p.91",
"text": "Vous cheminerez dans l'histoire du poète : le lavoir, la chapelle de Méry (lieu de culte de la famille), la gare de Voncq où le poète prenait le train."
}
],
"glosses": [
"Section de la commune française de Roche-et-Méry jusqu'en 1828, puis, ensuite, hameau de Chuffilly-Roche, dans le département des Ardennes."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Méry.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Méry.wav"
}
],
"word": "Méry"
}
Download raw JSONL data for Méry meaning in Français (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.