"Méganticois" meaning in Français

See Méganticois in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \me.ɡɑ̃.ti.kwa\ Forms: Méganticoise [feminine], Mégantiquois [obsolete]
  1. Habitant de Lac-Mégantic, ville du Québec.
    Sense id: fr-Méganticois-fr-noun-9Z5wKxVQ Categories (other): Exemples en français Topics: geography
  2. Habitant de l’ancienne circonscription électorale provinciale de Mégantic (créée en 1867), devenue Mégantic-Compton en 1973.
    Sense id: fr-Méganticois-fr-noun-9jYh7Kog Topics: geography
  3. Peuplement archéologique de la région, remontant du troisième au sixième millénaires avant Jésus-Christ. Tags: broadly
    Sense id: fr-Méganticois-fr-noun-8nyHejbe Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Méganticoise",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Mégantiquois",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ],
            [
              461,
              472
            ]
          ],
          "ref": "Le Devoir, 21 juin 2014",
          "text": "Plusieurs Méganticois l’avouent : ils ne savaient même pas que du pétrole brut aussi inflammable leur passait au visage plusieurs fois par semaine. Les trains de marchandises allant et venant dans la ville pour les besoins de Tafisa (ce fabricant de mélanine qui est le plus gros employeur de la ville) n’avaient rien de mystérieux. Ceux-là ont d’ailleurs repris leur course le 18 décembre dernier, car trop d’activités économiques en dépendaient. Mais, foi de Méganticois, les trains de pétrole, eux, ne repasseront pas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, « Des commerçants de Lac-Mégantic se dénudent pour favoriser l’achat local », radio-canada.ca, 8 décembre 2020",
          "text": "La campagne Pour qu’on ne finisse pas tous à poil, achetons local! veut inciter les Méganticois à aller rendre visite à leurs marchands locaux pour leurs achats des Fêtes. Pour ce faire, des commerçants ont accepté d'être photographiés dans leur plus simple appareil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de Lac-Mégantic, ville du Québec."
      ],
      "id": "fr-Méganticois-fr-noun-9Z5wKxVQ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Habitant de l’ancienne circonscription électorale provinciale de Mégantic (créée en 1867), devenue Mégantic-Compton en 1973."
      ],
      "id": "fr-Méganticois-fr-noun-9jYh7Kog",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              403,
              414
            ],
            [
              970,
              981
            ],
            [
              987,
              998
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Baril, Sur la piste des Méganticois, Forum de l’Université de Montréal, volume 37, numéro 10, 4 novembre 2002",
          "text": "Les fouilles au lac Mégantic ont mis au jour la plus grande concentration d’outils jamais découverte au Québec. Le professeur Chapdelaine, son adjoint Pierre Corbeil et une dizaine d’étudiants en archéologie du Département d’anthropologie ont passé la moitié de l’été à creuser des puits sur les rives de la décharge du lac des Joncs, à la pointe sud du lac Mégantic. C’est sur ce nouveau site, baptisé Méganticois par le professeur Normand Clermont, que l’école de fouilles s’est établie l’an dernier. La première récolte a non seulement été abondante, mais elle a surpris les chercheurs. « Les premières analyses de terrain nous donnaient à croire que le site n’était qu’un lieu de passage dans le corridor transappalachien allant de Québec jusqu’au Maine puis à l’Atlantique, explique Claude Chapdelaine. Mais nous avons découvert un véritable camp de base probablement occupé à l’année. » […] Les occupants s’étaient bel et bien approprié le territoire. Ce sont les Méganticois. Ces Méganticois étaient probablement des Abénakis dont la présence dans la région a été recensée par les Jésuites en 1646. Une des origines possibles du nom Mégantic est d’ailleurs le mot abénakis namésakantik, qui signifie « lieu où se tiennent les poissons »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuplement archéologique de la région, remontant du troisième au sixième millénaires avant Jésus-Christ."
      ],
      "id": "fr-Méganticois-fr-noun-8nyHejbe",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡɑ̃.ti.kwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "Méganticois"
}
{
  "categories": [
    "Gentilés en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Méganticoise",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Mégantiquois",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ],
            [
              461,
              472
            ]
          ],
          "ref": "Le Devoir, 21 juin 2014",
          "text": "Plusieurs Méganticois l’avouent : ils ne savaient même pas que du pétrole brut aussi inflammable leur passait au visage plusieurs fois par semaine. Les trains de marchandises allant et venant dans la ville pour les besoins de Tafisa (ce fabricant de mélanine qui est le plus gros employeur de la ville) n’avaient rien de mystérieux. Ceux-là ont d’ailleurs repris leur course le 18 décembre dernier, car trop d’activités économiques en dépendaient. Mais, foi de Méganticois, les trains de pétrole, eux, ne repasseront pas."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, « Des commerçants de Lac-Mégantic se dénudent pour favoriser l’achat local », radio-canada.ca, 8 décembre 2020",
          "text": "La campagne Pour qu’on ne finisse pas tous à poil, achetons local! veut inciter les Méganticois à aller rendre visite à leurs marchands locaux pour leurs achats des Fêtes. Pour ce faire, des commerçants ont accepté d'être photographiés dans leur plus simple appareil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de Lac-Mégantic, ville du Québec."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Habitant de l’ancienne circonscription électorale provinciale de Mégantic (créée en 1867), devenue Mégantic-Compton en 1973."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              403,
              414
            ],
            [
              970,
              981
            ],
            [
              987,
              998
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Baril, Sur la piste des Méganticois, Forum de l’Université de Montréal, volume 37, numéro 10, 4 novembre 2002",
          "text": "Les fouilles au lac Mégantic ont mis au jour la plus grande concentration d’outils jamais découverte au Québec. Le professeur Chapdelaine, son adjoint Pierre Corbeil et une dizaine d’étudiants en archéologie du Département d’anthropologie ont passé la moitié de l’été à creuser des puits sur les rives de la décharge du lac des Joncs, à la pointe sud du lac Mégantic. C’est sur ce nouveau site, baptisé Méganticois par le professeur Normand Clermont, que l’école de fouilles s’est établie l’an dernier. La première récolte a non seulement été abondante, mais elle a surpris les chercheurs. « Les premières analyses de terrain nous donnaient à croire que le site n’était qu’un lieu de passage dans le corridor transappalachien allant de Québec jusqu’au Maine puis à l’Atlantique, explique Claude Chapdelaine. Mais nous avons découvert un véritable camp de base probablement occupé à l’année. » […] Les occupants s’étaient bel et bien approprié le territoire. Ce sont les Méganticois. Ces Méganticois étaient probablement des Abénakis dont la présence dans la région a été recensée par les Jésuites en 1646. Une des origines possibles du nom Mégantic est d’ailleurs le mot abénakis namésakantik, qui signifie « lieu où se tiennent les poissons »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuplement archéologique de la région, remontant du troisième au sixième millénaires avant Jésus-Christ."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.ɡɑ̃.ti.kwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "Méganticois"
}

Download raw JSONL data for Méganticois meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.