"Médard" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prénom : probablement un nom vieux-francique latinisé en Medardus, la finale -ard (« dur, solide ») est claire, le radical est peut-être ^([1]) le germanique *meht- (« pouvoir »), le germanique *maed (« honneur ») ou le celtique mat (« bon »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              69
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 septembre 2023, page 13",
          "text": "Il sera imité quelques semaines plus tard par l’arrière Maxime Médard, en équipe première depuis 2004."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Médard-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Médard"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prénom : probablement un nom vieux-francique latinisé en Medardus, la finale -ard (« dur, solide ») est claire, le radical est peut-être ^([1]) le germanique *meht- (« pouvoir »), le germanique *maed (« honneur ») ou le celtique mat (« bon »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Médard-fr-name-qg7gT5tW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919",
          "text": "Et les voilà qui lancent les saints à la rescousse ! Ils sont trente-sept, là-haut, qui font de l’eau. Marche en tête, lance en main, saint Médard, grand pissard."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ],
            [
              91,
              97
            ]
          ],
          "ref": "chanson La Saint-Médard, musique de Rudi Revil, paroles de Michel Vaucaire, 1951 ; chantée notamment par Les Frères Jacques",
          "text": "À la Saint-Médard mon Dieu qu’il a plu\nAu coin du boulevard et de la petite rue\nÀ la Saint-Médard mon Dieu qu’il a plu\nY aurait pas eu d’bar on était fichus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d’un évêque de Noyon, mort en 560, invoqué notamment pour déclencher la pluie ou la faire cesser."
      ],
      "id": "fr-Médard-fr-name-e1mbGZMC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.daʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Medard"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Medard"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Medardo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Medardo"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Medardus"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Medard"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Medard"
    }
  ],
  "word": "Médard"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
    "Noms de famille en français",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prénom : probablement un nom vieux-francique latinisé en Medardus, la finale -ard (« dur, solide ») est claire, le radical est peut-être ^([1]) le germanique *meht- (« pouvoir »), le germanique *maed (« honneur ») ou le celtique mat (« bon »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              69
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 septembre 2023, page 13",
          "text": "Il sera imité quelques semaines plus tard par l’arrière Maxime Médard, en équipe première depuis 2004."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Médard"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en vieux-francique",
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Prénom : probablement un nom vieux-francique latinisé en Medardus, la finale -ard (« dur, solide ») est claire, le radical est peut-être ^([1]) le germanique *meht- (« pouvoir »), le germanique *maed (« honneur ») ou le celtique mat (« bon »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919",
          "text": "Et les voilà qui lancent les saints à la rescousse ! Ils sont trente-sept, là-haut, qui font de l’eau. Marche en tête, lance en main, saint Médard, grand pissard."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              17
            ],
            [
              91,
              97
            ]
          ],
          "ref": "chanson La Saint-Médard, musique de Rudi Revil, paroles de Michel Vaucaire, 1951 ; chantée notamment par Les Frères Jacques",
          "text": "À la Saint-Médard mon Dieu qu’il a plu\nAu coin du boulevard et de la petite rue\nÀ la Saint-Médard mon Dieu qu’il a plu\nY aurait pas eu d’bar on était fichus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d’un évêque de Noyon, mort en 560, invoqué notamment pour déclencher la pluie ou la faire cesser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\me.daʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Medard"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Medard"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Medardo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Medardo"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Medardus"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Medard"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Medard"
    }
  ],
  "word": "Médard"
}