"Lycien" meaning in Français

See Lycien in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \li.sjɛ̃\ Forms: Lyciens [plural], Lycienne [feminine]
  1. Habitant de la Lycie. Tags: Ancient
    Sense id: fr-Lycien-fr-noun-Unk844Bq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Lycian (Anglais), liziar (Basque), licio (Espagnol), Λύκιος (Grec ancien), licio (Italien), Lycius (Latin)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "yencli"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Lycie, avec le suffixe -en."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Lyciens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lycienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques des Courtils, Les Lyciens : les Étrusques de l'Est",
          "text": "L'historien grec Hérodote rapporte que les Lyciens sont venus de Crète, menés par Sarpédon – frère du fameux roi Minos – et que dans leur propre langue ils se donnaient le nom de Termiles. A l'opposé, l'étude de la langue lycienne montre que c'est une langue anatolienne, donc continentale, apparentée au hittite, langue dans laquelle le nom lycien se dit effectivement Trmmil. Pour concilier ces sources, on doit reconnaître que les Lyciens étaient des Anatoliens, certainement descendants des Lukkas du IIᵉ millénaire, mais qu'ils ont sans doute aussi reçu quelques apports de populations en provenance de Crète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de la Lycie."
      ],
      "id": "fr-Lycien-fr-noun-Unk844Bq",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lycian"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "liziar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "licio"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "word": "Λύκιος"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "licio"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Lycius"
    }
  ],
  "word": "Lycien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "yencli"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -en",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Lycie, avec le suffixe -en."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Lyciens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lycienne",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques des Courtils, Les Lyciens : les Étrusques de l'Est",
          "text": "L'historien grec Hérodote rapporte que les Lyciens sont venus de Crète, menés par Sarpédon – frère du fameux roi Minos – et que dans leur propre langue ils se donnaient le nom de Termiles. A l'opposé, l'étude de la langue lycienne montre que c'est une langue anatolienne, donc continentale, apparentée au hittite, langue dans laquelle le nom lycien se dit effectivement Trmmil. Pour concilier ces sources, on doit reconnaître que les Lyciens étaient des Anatoliens, certainement descendants des Lukkas du IIᵉ millénaire, mais qu'ils ont sans doute aussi reçu quelques apports de populations en provenance de Crète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de la Lycie."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lycian"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "liziar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "licio"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "word": "Λύκιος"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "licio"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Lycius"
    }
  ],
  "word": "Lycien"
}

Download raw JSONL data for Lycien meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.