See Lutèce in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "culeté"
},
{
"word": "culète"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gaule en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lutécium"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Lutetia.",
"Attesté en 1170 (Paris out non Lutece — Wace)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Lutécien"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Lutécienne"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "lutécien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
72
]
],
"ref": "Emmanuelle du Bouëtiez de Kerorguen, « Des vestiges antiques sous les jardins parisiens », in La Fabrique de la France, sous la direction de Dominique Garcia, Flammarion/Inrap, 2021, page 110",
"text": "Rive gauche, sur la montagne Sainte-Geneviève où s’est développée Lutèce, se concentre un grand nombre d’établissements religieux, d’universités, de grandes écoles, d’instituts de recherche et d’administrations édifiés entre le XVIIᵉ et le XXᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Ville gallo-romaine située à l’emplacement de l’actuel Paris."
],
"id": "fr-Lutèce-fr-name-JuJNqiAS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.tɛs\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Lutecia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Λουτέτια"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Λουτεσία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Lutezia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Lutècia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Lutécia"
}
],
"word": "Lutèce"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "culeté"
},
{
"word": "culète"
}
],
"categories": [
"Localités de Gaule en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "lutécium"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Lutetia.",
"Attesté en 1170 (Paris out non Lutece — Wace)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Lutécien"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Lutécienne"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "lutécien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
72
]
],
"ref": "Emmanuelle du Bouëtiez de Kerorguen, « Des vestiges antiques sous les jardins parisiens », in La Fabrique de la France, sous la direction de Dominique Garcia, Flammarion/Inrap, 2021, page 110",
"text": "Rive gauche, sur la montagne Sainte-Geneviève où s’est développée Lutèce, se concentre un grand nombre d’établissements religieux, d’universités, de grandes écoles, d’instituts de recherche et d’administrations édifiés entre le XVIIᵉ et le XXᵉ siècle."
}
],
"glosses": [
"Ville gallo-romaine située à l’emplacement de l’actuel Paris."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ly.tɛs\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Lutecia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Λουτέτια"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Λουτεσία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Lutezia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "Lutetia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Lutècia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Lutécia"
}
],
"word": "Lutèce"
}
Download raw JSONL data for Lutèce meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.