"Lupercales" meaning in Français

See Lupercales in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ly.pɛʁ.kal\
  1. Fêtes annuelles de l’ancienne Rome, qui se célébrait en l’honneur de Pan, le 15 des calendes de février. Tags: Ancient-Roman
    Sense id: fr-Lupercales-fr-noun-D7eHOqvE Categories (other): Lexique en français de l’Antiquité romaine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Lupercales meaning in Français (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au pluriel uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Lupercalia (« fêtes de Lupercus »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité romaine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kléber Haedens, L’été finit sous les tilleuls, 1966, Le Livre de Poche, page 125",
          "text": "Les lupercales étaient des fêtes données dans l’ancienne Rome en l’honneur du dieu Pan, le tueur de loups. Des prêtres à peu près nus, puisqu’ils ne portaient qu’une indiscrète peau de bouc sur les reins, traversaient la ville en courant. Ils traitaient à coups de lanière et de fouet les femmes qui se trouvaient sur leur passage."
        },
        {
          "ref": "Mireille Demaules, Picous ou l’énigme d’un nom dans la Folie de Berne, dans Par les mots et les textes : mélanges de langue, […] offerts à Claude Thomasset, Presses Paris Sorbonne, 2005, page 201",
          "text": "En outre, fortement enracinée dans le folklore romain, la fête des Lupercales survécut à l’implantation du christianisme et fut assimilée par l’Église à la fête de la purification de la Vierge ou Chandeleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fêtes annuelles de l’ancienne Rome, qui se célébrait en l’honneur de Pan, le 15 des calendes de février."
      ],
      "id": "fr-Lupercales-fr-noun-D7eHOqvE",
      "tags": [
        "Ancient-Roman"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.pɛʁ.kal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "word": "Lupercales"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au pluriel uniquement en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Lupercalia (« fêtes de Lupercus »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité romaine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kléber Haedens, L’été finit sous les tilleuls, 1966, Le Livre de Poche, page 125",
          "text": "Les lupercales étaient des fêtes données dans l’ancienne Rome en l’honneur du dieu Pan, le tueur de loups. Des prêtres à peu près nus, puisqu’ils ne portaient qu’une indiscrète peau de bouc sur les reins, traversaient la ville en courant. Ils traitaient à coups de lanière et de fouet les femmes qui se trouvaient sur leur passage."
        },
        {
          "ref": "Mireille Demaules, Picous ou l’énigme d’un nom dans la Folie de Berne, dans Par les mots et les textes : mélanges de langue, […] offerts à Claude Thomasset, Presses Paris Sorbonne, 2005, page 201",
          "text": "En outre, fortement enracinée dans le folklore romain, la fête des Lupercales survécut à l’implantation du christianisme et fut assimilée par l’Église à la fête de la purification de la Vierge ou Chandeleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fêtes annuelles de l’ancienne Rome, qui se célébrait en l’honneur de Pan, le 15 des calendes de février."
      ],
      "tags": [
        "Ancient-Roman"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ly.pɛʁ.kal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "word": "Lupercales"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.