"Loyola" meaning in Français

See Loyola in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Localités du Pays basque, quartier de Saint-Sébastien, d’Azpeitia, lieu de naissance d’Ignace de Loyola.
    Sense id: fr-Loyola-fr-name-8ckI7ic- Categories (other): Localités du Pays basque en français Topics: geography
  2. Ignace de Loyola.
    Sense id: fr-Loyola-fr-name-pphZgvxO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: loyoliste, loyolitique Translations (localité): Loiola (Basque), Loyola (Espagnol)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "loyoliste"
    },
    {
      "word": "loyolitique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Loyola."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Pays basque en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Localités du Pays basque, quartier de Saint-Sébastien, d’Azpeitia, lieu de naissance d’Ignace de Loyola."
      ],
      "id": "fr-Loyola-fr-name-8ckI7ic-",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Pot, Émergence du sujet : de l'Amant vert au Misanthrope, 2005",
          "text": "La gymnastique intellectuelle de l'essayiste, son « gymnosophisme », laïcise en quelque sorte, pour prendre un modèle proche, la scientia experimentalis des Exercices spirituels de Loyola."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Le Désespéré",
          "text": "Qu'on ne leur parle plus de ces cauteleux enfants de Loyola, ni de ces Dominicains sanguinaires qui voudraient rétablir l'Inquisition, ni de ces Capucins charnels qui s'amusent tant au fond de leurs capucinières !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ignace de Loyola."
      ],
      "id": "fr-Loyola-fr-name-pphZgvxO"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "localité",
      "word": "Loiola"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "localité",
      "word": "Loyola"
    }
  ],
  "word": "Loyola"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "loyoliste"
    },
    {
      "word": "loyolitique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Loyola."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du Pays basque en français"
      ],
      "glosses": [
        "Localités du Pays basque, quartier de Saint-Sébastien, d’Azpeitia, lieu de naissance d’Ignace de Loyola."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Pot, Émergence du sujet : de l'Amant vert au Misanthrope, 2005",
          "text": "La gymnastique intellectuelle de l'essayiste, son « gymnosophisme », laïcise en quelque sorte, pour prendre un modèle proche, la scientia experimentalis des Exercices spirituels de Loyola."
        },
        {
          "ref": "Léon Bloy, Le Désespéré",
          "text": "Qu'on ne leur parle plus de ces cauteleux enfants de Loyola, ni de ces Dominicains sanguinaires qui voudraient rétablir l'Inquisition, ni de ces Capucins charnels qui s'amusent tant au fond de leurs capucinières !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ignace de Loyola."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "localité",
      "word": "Loiola"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "localité",
      "word": "Loyola"
    }
  ],
  "word": "Loyola"
}

Download raw JSONL data for Loyola meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.