See Louhansk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Europe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes en français à h prononcé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ukrainien Луганськ."
],
"forms": [
{
"form": "Lougansk"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Louhanskois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Louhanskoise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "louhanskois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Louganskois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Louganskoise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "louganskois"
},
{
"word": "LNR"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’oblast de Louhansk en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "« Avec des référendums sur mesure, Moscou avance vers l’annexion de pans du territoire ukrainien », dans Le Monde, 28 septembre 2022 https://www.lemonde.fr/international/article/2022/09/28/avec-des-referendums-sur-mesure-moscou-avance-vers-l-annexion-de-pans-du-territoire-ukrainien_6143504_3210.html texte intégral",
"text": "Les drapeaux russes sont installés aux fenêtres d’un immeuble à Louhansk, le 27 septembre 2022."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
230,
238
]
],
"ref": "Louis Imbert, En Ukraine, un « dialogue national » qui paraît bancal et tardif, Le Monde.fr, 14 mai 2014",
"text": "Le gouvernement de Kiev lance, mercredi 14 mai, un « dialogue national » qui paraît bancal, tardif, et auquel n’assistent pas ceux qui ont mis en actes l’éclatement de l’autorité centrale : les séparatistes armés de Donetsk et de Louhansk."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
91
]
],
"ref": "T. Courcelle, « La bonne santé du rouble : une dynamique artificielle ? », Carto, 1ᵉʳ septembre 2022",
"text": "Ainsi, la Crimée, dès son annexion en mars 2014, puis les oblasts de Donetsk et de Louhansk, tenus par les séparatistes du Donbass, sont passés au rouble."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Ukraine, capitale administrative de l’oblast de Louhansk."
],
"id": "fr-Louhansk-fr-name-UU1YKPG1",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Ukraine en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oblast situé en Ukraine."
],
"id": "fr-Louhansk-fr-name-KnvOQ5mZ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lu.hɑ̃nsk\\"
},
{
"ipa": "\\lu.hɑ̃nsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-Louhansk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Louhansk.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Louhansk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Louhansk.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Louhansk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Haute-Loire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-Louhansk.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Vorochilovgrad"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhans’k"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhanske"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugans’k"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhans’k"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Loehansk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Loegansk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "lugansk",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Луганск"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "lugans'k",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Луганськ"
}
],
"word": "Louhansk"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ukrainien",
"Noms propres en français",
"Oblasts d’Europe",
"Oblasts d’Europe en français",
"Oblasts d’Ukraine",
"Termes en français à h prononcé",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’ukrainien Луганськ."
],
"forms": [
{
"form": "Lougansk"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Louhanskois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Louhanskoise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "louhanskois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Louganskois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Louganskoise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "louganskois"
},
{
"word": "LNR"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de l’oblast de Louhansk en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "« Avec des référendums sur mesure, Moscou avance vers l’annexion de pans du territoire ukrainien », dans Le Monde, 28 septembre 2022 https://www.lemonde.fr/international/article/2022/09/28/avec-des-referendums-sur-mesure-moscou-avance-vers-l-annexion-de-pans-du-territoire-ukrainien_6143504_3210.html texte intégral",
"text": "Les drapeaux russes sont installés aux fenêtres d’un immeuble à Louhansk, le 27 septembre 2022."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
230,
238
]
],
"ref": "Louis Imbert, En Ukraine, un « dialogue national » qui paraît bancal et tardif, Le Monde.fr, 14 mai 2014",
"text": "Le gouvernement de Kiev lance, mercredi 14 mai, un « dialogue national » qui paraît bancal, tardif, et auquel n’assistent pas ceux qui ont mis en actes l’éclatement de l’autorité centrale : les séparatistes armés de Donetsk et de Louhansk."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
83,
91
]
],
"ref": "T. Courcelle, « La bonne santé du rouble : une dynamique artificielle ? », Carto, 1ᵉʳ septembre 2022",
"text": "Ainsi, la Crimée, dès son annexion en mars 2014, puis les oblasts de Donetsk et de Louhansk, tenus par les séparatistes du Donbass, sont passés au rouble."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Ukraine, capitale administrative de l’oblast de Louhansk."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Oblasts d’Ukraine en français"
],
"glosses": [
"Oblast situé en Ukraine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lu.hɑ̃nsk\\"
},
{
"ipa": "\\lu.hɑ̃nsk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-Louhansk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Louhansk.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Louhansk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Louhansk.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Louhansk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Haute-Loire (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-Louhansk.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Vorochilovgrad"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhans’k"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhanske"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugans’k"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhans’k"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Loehansk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Loegansk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Luhansk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Lugansk"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "lugansk",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Луганск"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "lugans'k",
"sense": "capitale administrative de l’oblast de Louhansk",
"word": "Луганськ"
}
],
"word": "Louhansk"
}
Download raw JSONL data for Louhansk meaning in Français (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.