"Lombut" meaning in Français

See Lombut in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Lombut.wav
  1. Ancienne commune du département des Ardennes, qui fusionna, en 1828, avec Euilly, pour former la commune de Euilly-et-Lombut.
    Sense id: fr-Lombut-fr-name-KEDkNgup Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
  2. Écart de la commune de Thierville-sur-Meuse, dans le département français de la Meuse.
    Sense id: fr-Lombut-fr-name-q2CXHG-x Categories (other): Exemples en français, Localités du département de la Meuse en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Wilhelm Rüstow, Études stratégiques et tactiques sur les guerres les plus récentes, traduit de l'allemand par Louis Charles Agénor Savin de Larclause, Paris : Librairie militaire J. Dumaine, 1880, p. 411",
          "text": "En arrière de cette avant-garde, le XIIᵉ corps prit le soir des cantonnements resserrés, la 23ᵉ division à Tétaigne et Lombut, la 24ᵉ division à Brévilly et Douzy, la division de cavalerie à Amblimont, l'artillerie de corps à Mairy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              326,
              332
            ]
          ],
          "ref": "N. Goffart, Précis d'une histoire de la ville et du pays de Mouzon (Ardennes), chap. 19, dans Revue de Champagne et de Brie, Arcis-sur-Aube : chez Léon Frémont, 1893, p. 603",
          "text": "Il convient peut-être de donner place ici à la mention des conférences nombreuses tenues d'abord à Stenay, en 1564, au sujet de la détermination des limites d'entre les États de France et d'Espagne. []. Ici nous ne dirons qu'une chose, c'est qu'en ce qui concerne particulièrement ce pays, les bans de Vaux, Euilly, Tétaigne, Lombut, Amblimont et Mairy furent limités et que l'on planta des bornes, mentionnées dans l'acte de ratification du 24 décembre 1565, signé du roi d'Espagne, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Suzanne Briet, Châteaux des Ardennes, avec une carte et 21 illustrations, Mézières : Société des Écrivains ardennais, 1963",
          "text": "Sur ce qui fut longtemps la frontière d'Empire, la forteresse de Lombut, près de Mouzon, fut jadis assez redoutable pour figurer parmi ce qu'on appelait « les quatre filles d'Yvois », aujourd'hui Carignan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne commune du département des Ardennes, qui fusionna, en 1828, avec Euilly, pour former la commune de Euilly-et-Lombut."
      ],
      "id": "fr-Lombut-fr-name-KEDkNgup",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Meuse en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              238,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Lieutenant-colonel Goureau, Mémoire sur les différentes espèces de pierres employées à Verdun, dans les Mémoires de la Société philomathique de Verdun (Meuse), tome 2, imprimerie et lithographie de Lallemant, 1843, p. 47",
          "text": "Nous n'avons qu'une seule espèce de pierre dure appelée Chaline ou Champêtre; […]. Elle est connue dans les ouvrages qui traitent de la marbrerie sous le nom de Marbre ou de Lumachelle d’Argonne. Celle que l'on emploie à Verdun se tire à Lombut, sur la route de Varennes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              200,
              206
            ],
            [
              415,
              421
            ]
          ],
          "ref": "Charles Nicolas Gabriel, Journal du blocus et du bombardement de Verdun pendant la guerre de 1870, Verdun : Imprimerie Lallemant, 1872, p. 150",
          "text": "Fromeréville, […], se trouve à 7 kilomètres de Verdun, dans une étroite vallée qui débouche sur celle de la Meuse, […]. Une montagne élevée, que nous appelons côte de Blamont sur un point, et côte de Lombut sur l'autre, cache aux regards de Verdun tout ce qui se passe dans cette vallée, où serpente une autre route agréablement tracée au bord d'un ruisseau. Cette route part de Fromeréville, traverse le hameau de Lombut, aboutit également sur la prairie de la Meuse, coupe la grande route de Varennes, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écart de la commune de Thierville-sur-Meuse, dans le département français de la Meuse."
      ],
      "id": "fr-Lombut-fr-name-q2CXHG-x",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Lombut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Lombut.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Lombut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Lombut.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Lombut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Lombut.wav"
    }
  ],
  "word": "Lombut"
}
{
  "categories": [
    "Anciennes localités de France en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Wilhelm Rüstow, Études stratégiques et tactiques sur les guerres les plus récentes, traduit de l'allemand par Louis Charles Agénor Savin de Larclause, Paris : Librairie militaire J. Dumaine, 1880, p. 411",
          "text": "En arrière de cette avant-garde, le XIIᵉ corps prit le soir des cantonnements resserrés, la 23ᵉ division à Tétaigne et Lombut, la 24ᵉ division à Brévilly et Douzy, la division de cavalerie à Amblimont, l'artillerie de corps à Mairy."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              326,
              332
            ]
          ],
          "ref": "N. Goffart, Précis d'une histoire de la ville et du pays de Mouzon (Ardennes), chap. 19, dans Revue de Champagne et de Brie, Arcis-sur-Aube : chez Léon Frémont, 1893, p. 603",
          "text": "Il convient peut-être de donner place ici à la mention des conférences nombreuses tenues d'abord à Stenay, en 1564, au sujet de la détermination des limites d'entre les États de France et d'Espagne. []. Ici nous ne dirons qu'une chose, c'est qu'en ce qui concerne particulièrement ce pays, les bans de Vaux, Euilly, Tétaigne, Lombut, Amblimont et Mairy furent limités et que l'on planta des bornes, mentionnées dans l'acte de ratification du 24 décembre 1565, signé du roi d'Espagne, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              65,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Suzanne Briet, Châteaux des Ardennes, avec une carte et 21 illustrations, Mézières : Société des Écrivains ardennais, 1963",
          "text": "Sur ce qui fut longtemps la frontière d'Empire, la forteresse de Lombut, près de Mouzon, fut jadis assez redoutable pour figurer parmi ce qu'on appelait « les quatre filles d'Yvois », aujourd'hui Carignan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne commune du département des Ardennes, qui fusionna, en 1828, avec Euilly, pour former la commune de Euilly-et-Lombut."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de la Meuse en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              238,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Lieutenant-colonel Goureau, Mémoire sur les différentes espèces de pierres employées à Verdun, dans les Mémoires de la Société philomathique de Verdun (Meuse), tome 2, imprimerie et lithographie de Lallemant, 1843, p. 47",
          "text": "Nous n'avons qu'une seule espèce de pierre dure appelée Chaline ou Champêtre; […]. Elle est connue dans les ouvrages qui traitent de la marbrerie sous le nom de Marbre ou de Lumachelle d’Argonne. Celle que l'on emploie à Verdun se tire à Lombut, sur la route de Varennes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              200,
              206
            ],
            [
              415,
              421
            ]
          ],
          "ref": "Charles Nicolas Gabriel, Journal du blocus et du bombardement de Verdun pendant la guerre de 1870, Verdun : Imprimerie Lallemant, 1872, p. 150",
          "text": "Fromeréville, […], se trouve à 7 kilomètres de Verdun, dans une étroite vallée qui débouche sur celle de la Meuse, […]. Une montagne élevée, que nous appelons côte de Blamont sur un point, et côte de Lombut sur l'autre, cache aux regards de Verdun tout ce qui se passe dans cette vallée, où serpente une autre route agréablement tracée au bord d'un ruisseau. Cette route part de Fromeréville, traverse le hameau de Lombut, aboutit également sur la prairie de la Meuse, coupe la grande route de Varennes, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écart de la commune de Thierville-sur-Meuse, dans le département français de la Meuse."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Lombut.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Lombut.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Lombut.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Lombut.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Lombut.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Lombut.wav"
    }
  ],
  "word": "Lombut"
}

Download raw JSONL data for Lombut meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.