See Lion in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "Leo"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dans la mythologie grecque, le lion de Némée fut tué par Héraclès lors du premier de ses douze travaux. Ce lion aurait ensuite été transformé en constellation."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Régulus"
},
{
"word": "Cor Leonis"
},
{
"word": "Qalb"
},
{
"word": "Kabelaced"
},
{
"word": "Qalb al-Asad"
},
{
"raw_tags": [
"α Leo"
],
"word": "Rex"
},
{
"word": "Dénébola"
},
{
"word": "Deneb Alased"
},
{
"raw_tags": [
"β Leo"
],
"word": "Deneb Aleet"
},
{
"word": "Algieba"
},
{
"word": "Al Gieba"
},
{
"raw_tags": [
"γ¹ Leo"
],
"word": "Algeiba"
},
{
"word": "Zosma"
},
{
"word": "Zozma"
},
{
"word": "Zozca"
},
{
"word": "Zosca"
},
{
"word": "Zubra"
},
{
"word": "Duhr"
},
{
"raw_tags": [
"δ Leo"
],
"word": "Dhur"
},
{
"word": "Ras Elased"
},
{
"word": "Ras Elased Australis"
},
{
"raw_tags": [
"ε Leo"
],
"word": "Algenubi"
},
{
"raw_tags": [
"η Leo"
],
"word": "Al Jabhah"
},
{
"word": "Adhafera"
},
{
"word": "Aldhafera"
},
{
"raw_tags": [
"ζ Leo"
],
"word": "Aldhafara"
},
{
"word": "Chort"
},
{
"word": "Coxa"
},
{
"raw_tags": [
"θ Leo"
],
"word": "Chertan"
},
{
"raw_tags": [
"ι Leo"
],
"word": "Tsze Tseang"
},
{
"raw_tags": [
"κ Leo"
],
"word": "Al Minliar al Asad"
},
{
"word": "Alterf"
},
{
"raw_tags": [
"λ Leo"
],
"word": "Al Terf"
},
{
"word": "Rasalas"
},
{
"word": "Ras Elased Borealis"
},
{
"word": "Ras al Asad al Shamaliyy"
},
{
"raw_tags": [
"μ Leo"
],
"word": "Alshemali"
},
{
"raw_tags": [
"ο Leo"
],
"word": "Subra"
},
{
"word": "Shir"
},
{
"raw_tags": [
"ρ Leo"
],
"word": "Ser"
},
{
"raw_tags": [
"σ Leo"
],
"word": "Shishimai"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’étoile se trouvant à la base de la constellation du Lion se nomme Régulus (Alpha Leonis). C’est une étoile triple."
}
],
"glosses": [
"Constellation du ciel boréal, bordée par la Grande Ourse, le Petit Lion, le Cancer, l’Hydre, le Sextant, la Coupe, la Vierge, et la Chevelure de Bérénice, que le Soleil traverse du 10 août au 16 septembre environ."
],
"id": "fr-Lion-fr-name-zv9AfKo3",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léo Ferré, extrait de la chanson Vingt ans, 1961",
"text": "On bat son destin comme les brèmes\nOn touche à tout on dit je t’aime\nQu’on soit d’la Balance ou du Lion\nOn s’en balance on est des lions…"
}
],
"glosses": [
"Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 23 juillet et le 22 août de chaque année."
],
"id": "fr-Lion-fr-name-8v7~XVeq",
"topics": [
"astrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Leo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Löwe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Leo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lion"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Առյուծ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lleó"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Shīzǐzuò",
"traditional_writing": "獅子座",
"word": "狮子座"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Sajajari",
"word": "사자자리"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "Løven"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Leo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "León"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Leono"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "León"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Léon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Λέων"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Oroszlán"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Leon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Leone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shishiza",
"word": "しし座"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shishiza",
"word": "獅子座"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "izem"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Arıstan",
"word": "Арыстан"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Leo"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Léiw"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Leon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Lew"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leão"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Lev",
"word": "Лев"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Aslan"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Sư Tử"
}
],
"word": "Lion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dans la mythologie grecque, le lion de Némée fut tué par Héraclès lors du premier de ses douze travaux. Ce lion aurait ensuite été transformé en constellation."
],
"forms": [
{
"form": "Lions",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un Lion, une Lionne."
},
{
"text": "Ce sont des Lions."
}
],
"glosses": [
"Personne née sous le signe du Lion."
],
"id": "fr-Lion-fr-noun-rvZvIuIs",
"topics": [
"astrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Löwe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Leo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lleó"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "leo"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "løve"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "leonulo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "leonulino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shishiza",
"word": "獅子座"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shishiza",
"word": "しし座"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leonino"
}
],
"word": "Lion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dans la mythologie grecque, le lion de Némée fut tué par Héraclès lors du premier de ses douze travaux. Ce lion aurait ensuite été transformé en constellation."
],
"forms": [
{
"form": "Lions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lionne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "lion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Règlement intérieur du Lions club de Bouaké Doyen",
"text": "La Lionne devra en toute circonstance une aide soutenue à son Lion."
}
],
"glosses": [
"Membre du Lions Clubs, d’un Lions club."
],
"id": "fr-Lion-fr-noun-uTPfhT2x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lion"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lion"
}
],
"word": "Lion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dans la mythologie grecque, le lion de Némée fut tué par Héraclès lors du premier de ses douze travaux. Ce lion aurait ensuite été transformé en constellation."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille français."
],
"id": "fr-Lion-fr-name-GauiGGkZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Lion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dans la mythologie grecque, le lion de Némée fut tué par Héraclès lors du premier de ses douze travaux. Ce lion aurait ensuite été transformé en constellation."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Lion-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Lion"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "Leo"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en latin",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dans la mythologie grecque, le lion de Némée fut tué par Héraclès lors du premier de ses douze travaux. Ce lion aurait ensuite été transformé en constellation."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Régulus"
},
{
"word": "Cor Leonis"
},
{
"word": "Qalb"
},
{
"word": "Kabelaced"
},
{
"word": "Qalb al-Asad"
},
{
"raw_tags": [
"α Leo"
],
"word": "Rex"
},
{
"word": "Dénébola"
},
{
"word": "Deneb Alased"
},
{
"raw_tags": [
"β Leo"
],
"word": "Deneb Aleet"
},
{
"word": "Algieba"
},
{
"word": "Al Gieba"
},
{
"raw_tags": [
"γ¹ Leo"
],
"word": "Algeiba"
},
{
"word": "Zosma"
},
{
"word": "Zozma"
},
{
"word": "Zozca"
},
{
"word": "Zosca"
},
{
"word": "Zubra"
},
{
"word": "Duhr"
},
{
"raw_tags": [
"δ Leo"
],
"word": "Dhur"
},
{
"word": "Ras Elased"
},
{
"word": "Ras Elased Australis"
},
{
"raw_tags": [
"ε Leo"
],
"word": "Algenubi"
},
{
"raw_tags": [
"η Leo"
],
"word": "Al Jabhah"
},
{
"word": "Adhafera"
},
{
"word": "Aldhafera"
},
{
"raw_tags": [
"ζ Leo"
],
"word": "Aldhafara"
},
{
"word": "Chort"
},
{
"word": "Coxa"
},
{
"raw_tags": [
"θ Leo"
],
"word": "Chertan"
},
{
"raw_tags": [
"ι Leo"
],
"word": "Tsze Tseang"
},
{
"raw_tags": [
"κ Leo"
],
"word": "Al Minliar al Asad"
},
{
"word": "Alterf"
},
{
"raw_tags": [
"λ Leo"
],
"word": "Al Terf"
},
{
"word": "Rasalas"
},
{
"word": "Ras Elased Borealis"
},
{
"word": "Ras al Asad al Shamaliyy"
},
{
"raw_tags": [
"μ Leo"
],
"word": "Alshemali"
},
{
"raw_tags": [
"ο Leo"
],
"word": "Subra"
},
{
"word": "Shir"
},
{
"raw_tags": [
"ρ Leo"
],
"word": "Ser"
},
{
"raw_tags": [
"σ Leo"
],
"word": "Shishimai"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’étoile se trouvant à la base de la constellation du Lion se nomme Régulus (Alpha Leonis). C’est une étoile triple."
}
],
"glosses": [
"Constellation du ciel boréal, bordée par la Grande Ourse, le Petit Lion, le Cancer, l’Hydre, le Sextant, la Coupe, la Vierge, et la Chevelure de Bérénice, que le Soleil traverse du 10 août au 16 septembre environ."
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léo Ferré, extrait de la chanson Vingt ans, 1961",
"text": "On bat son destin comme les brèmes\nOn touche à tout on dit je t’aime\nQu’on soit d’la Balance ou du Lion\nOn s’en balance on est des lions…"
}
],
"glosses": [
"Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 23 juillet et le 22 août de chaque année."
],
"topics": [
"astrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Leo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Löwe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Leo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lion"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Առյուծ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lleó"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Shīzǐzuò",
"traditional_writing": "獅子座",
"word": "狮子座"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Sajajari",
"word": "사자자리"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "Løven"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Leo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "León"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Leono"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "León"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Léon",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Λέων"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Oroszlán"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Leon"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Leone"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shishiza",
"word": "しし座"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shishiza",
"word": "獅子座"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "izem"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Arıstan",
"word": "Арыстан"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Leo"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Léiw"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Leon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Lew"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leão"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Lev",
"word": "Лев"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Aslan"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Sư Tử"
}
],
"word": "Lion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en japonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dans la mythologie grecque, le lion de Némée fut tué par Héraclès lors du premier de ses douze travaux. Ce lion aurait ensuite été transformé en constellation."
],
"forms": [
{
"form": "Lions",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un Lion, une Lionne."
},
{
"text": "Ce sont des Lions."
}
],
"glosses": [
"Personne née sous le signe du Lion."
],
"topics": [
"astrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Löwe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Leo"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "lleó"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "leo"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "løve"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "leonulo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "leonulino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shishiza",
"word": "獅子座"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shishiza",
"word": "しし座"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leonino"
}
],
"word": "Lion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dans la mythologie grecque, le lion de Némée fut tué par Héraclès lors du premier de ses douze travaux. Ce lion aurait ensuite été transformé en constellation."
],
"forms": [
{
"form": "Lions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Lionne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "lion"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Règlement intérieur du Lions club de Bouaké Doyen",
"text": "La Lionne devra en toute circonstance une aide soutenue à son Lion."
}
],
"glosses": [
"Membre du Lions Clubs, d’un Lions club."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lion"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lion"
}
],
"word": "Lion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dans la mythologie grecque, le lion de Némée fut tué par Héraclès lors du premier de ses douze travaux. Ce lion aurait ensuite été transformé en constellation."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille français."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Lion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Lino"
},
{
"word": "lino"
},
{
"word": "Loin"
},
{
"word": "loin"
},
{
"word": "Noli"
},
{
"word": "Onil"
}
],
"categories": [
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dans la mythologie grecque, le lion de Némée fut tué par Héraclès lors du premier de ses douze travaux. Ce lion aurait ensuite été transformé en constellation."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ljɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Lion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Lion.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Lion"
}
Download raw JSONL data for Lion meaning in Français (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.