See Linda in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Linda meaning in Français (4.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Prénom) De l’italien Linda, prénom popularisé au XIXᵉ siècle par l’opéra Linda di Chamounix de Gaetano Donizetti ; d’origine obscure :\n:# dérivé de prénoms germaniques (Dietlinde, Gerlinde, Sieglinde, Rosalind) où lind (« doux ») est en composés ;\n:# dérivé de prénoms anglais comme Belinda, Melinda où ;\n:# alternativement rapproché de l’espagnol linda (« belle »).",
"(Nom propre) De l’estonien Linda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Lynda"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 4",
"text": "Pour Linda Kebbab, il faut aller plus loin."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 octobre 2023, page 12",
"text": "La tête de Linda Blair tournant sur elle-même et ses vomissements façon lance à incendie à la purée de légumes sont inoubliables."
},
{
"ref": "Edmond Jaloux, préface à : Katherine Mansfield, La garden-party et autres nouvelles, traduction de Marthe Duproix, 1956, Le Livre de poche",
"text": "Cette famille a trois générations : la vieille madame Fairfield qui a deux filles : Linda, qui a épousé M. Stanley Burnell, et Béryl, qui n’est pas mariée ; les Burnell ont trois petites filles, Isabel, Lottie et Kézia."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Linda-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin.da\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Linda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Linda.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Linda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Prénom) De l’italien Linda, prénom popularisé au XIXᵉ siècle par l’opéra Linda di Chamounix de Gaetano Donizetti ; d’origine obscure :\n:# dérivé de prénoms germaniques (Dietlinde, Gerlinde, Sieglinde, Rosalind) où lind (« doux ») est en composés ;\n:# dérivé de prénoms anglais comme Belinda, Melinda où ;\n:# alternativement rapproché de l’espagnol linda (« belle »).",
"(Nom propre) De l’estonien Linda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mythologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personnage de la mythologie estonienne."
],
"id": "fr-Linda-fr-name-igXDnc~~",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom d'un cratère lunaire."
],
"id": "fr-Linda-fr-name-U8raUlWU",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin.da\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Linda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Linda.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Linda"
}
],
"word": "Linda"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Prénoms féminins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Prénom) De l’italien Linda, prénom popularisé au XIXᵉ siècle par l’opéra Linda di Chamounix de Gaetano Donizetti ; d’origine obscure :\n:# dérivé de prénoms germaniques (Dietlinde, Gerlinde, Sieglinde, Rosalind) où lind (« doux ») est en composés ;\n:# dérivé de prénoms anglais comme Belinda, Melinda où ;\n:# alternativement rapproché de l’espagnol linda (« belle »).",
"(Nom propre) De l’estonien Linda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Lynda"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 4",
"text": "Pour Linda Kebbab, il faut aller plus loin."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 octobre 2023, page 12",
"text": "La tête de Linda Blair tournant sur elle-même et ses vomissements façon lance à incendie à la purée de légumes sont inoubliables."
},
{
"ref": "Edmond Jaloux, préface à : Katherine Mansfield, La garden-party et autres nouvelles, traduction de Marthe Duproix, 1956, Le Livre de poche",
"text": "Cette famille a trois générations : la vieille madame Fairfield qui a deux filles : Linda, qui a épousé M. Stanley Burnell, et Béryl, qui n’est pas mariée ; les Burnell ont trois petites filles, Isabel, Lottie et Kézia."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin.da\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Linda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Linda.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Linda"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en anglais",
"Prénoms féminins en français",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Prénom) De l’italien Linda, prénom popularisé au XIXᵉ siècle par l’opéra Linda di Chamounix de Gaetano Donizetti ; d’origine obscure :\n:# dérivé de prénoms germaniques (Dietlinde, Gerlinde, Sieglinde, Rosalind) où lind (« doux ») est en composés ;\n:# dérivé de prénoms anglais comme Belinda, Melinda où ;\n:# alternativement rapproché de l’espagnol linda (« belle »).",
"(Nom propre) De l’estonien Linda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la mythologie"
],
"glosses": [
"Personnage de la mythologie estonienne."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"glosses": [
"Nom d'un cratère lunaire."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lin.da\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Linda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Linda.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Linda.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Linda"
}
],
"word": "Linda"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.