"Lider Maximo" meaning in Français

See Lider Maximo in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \li.dɛʁ mak.si.mo\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lider Maximo.wav
  1. Surnom donné par les médias à Fidel Castro.
    Sense id: fr-Lider_Maximo-fr-name-QR-XerPw Categories (other): Exemples en français Topics: journalism
  2. Dirigeant plutôt prétentieux d’un mouvement politique. Tags: broadly
    Sense id: fr-Lider_Maximo-fr-name-7sUbmXYT Categories (other): Ironies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lider maximo, Lider maximo
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du journalisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Périphrases désignant des chefs d’État en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mots espagnols signifiant « grand chef »,",
    "Contrairement à ce qu’on pourrait croire, Fidel Castro ne s’est pas donné lui-même ce surnom, qui a été inventé par les médias occidentaux pour le désigner."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "lider maximo"
    },
    {
      "word": "Lider maximo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Place de la Révolution, le pape appelle à ‹ servir les plus fragiles › », Le Monde, 20 septembre 2015.",
          "text": "Une entrevue avec son frère aîné Fidel, le vieux Lider Maximo, pourrait également être organisée."
        },
        {
          "ref": "SébastienMaillard, « /Religion/Actualite/En-visite-a-Cuba-le-pape-garde-ses-distances-avec-le-regime-castriste-2015-09-20-1358712 En visite à Cuba, le pape garde ses distances avec le régime castriste » La Croix, 20 septembre 2015.",
          "text": "Une visite du pape François à Fidel Castro était fortement attendue dimanche 20 septembre. Mais ce détour auprès du vieux Lider Maximo, fait par ses prédécesseurs, ne valait pas appui à son régime."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom donné par les médias à Fidel Castro."
      ],
      "id": "fr-Lider_Maximo-fr-name-QR-XerPw",
      "topics": [
        "journalism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ironies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dirigeant plutôt prétentieux d’un mouvement politique."
      ],
      "id": "fr-Lider_Maximo-fr-name-7sUbmXYT",
      "raw_tags": [
        "Ironique"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.dɛʁ mak.si.mo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lider Maximo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lider_Maximo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lider_Maximo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lider_Maximo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lider_Maximo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lider Maximo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lider Maximo"
}
{
  "categories": [
    "Lexique en français du journalisme",
    "Noms propres en français",
    "Périphrases désignant des chefs d’État en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mots espagnols signifiant « grand chef »,",
    "Contrairement à ce qu’on pourrait croire, Fidel Castro ne s’est pas donné lui-même ce surnom, qui a été inventé par les médias occidentaux pour le désigner."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "lider maximo"
    },
    {
      "word": "Lider maximo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Place de la Révolution, le pape appelle à ‹ servir les plus fragiles › », Le Monde, 20 septembre 2015.",
          "text": "Une entrevue avec son frère aîné Fidel, le vieux Lider Maximo, pourrait également être organisée."
        },
        {
          "ref": "SébastienMaillard, « /Religion/Actualite/En-visite-a-Cuba-le-pape-garde-ses-distances-avec-le-regime-castriste-2015-09-20-1358712 En visite à Cuba, le pape garde ses distances avec le régime castriste » La Croix, 20 septembre 2015.",
          "text": "Une visite du pape François à Fidel Castro était fortement attendue dimanche 20 septembre. Mais ce détour auprès du vieux Lider Maximo, fait par ses prédécesseurs, ne valait pas appui à son régime."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom donné par les médias à Fidel Castro."
      ],
      "topics": [
        "journalism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ironies en français"
      ],
      "glosses": [
        "Dirigeant plutôt prétentieux d’un mouvement politique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ironique"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\li.dɛʁ mak.si.mo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lider Maximo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lider_Maximo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lider_Maximo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lider_Maximo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Lider_Maximo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Lider Maximo.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lider Maximo"
}

Download raw JSONL data for Lider Maximo meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.