"Les Hauts-Buttés" meaning in Français

See Les Hauts-Buttés in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Hameau de la commune de Monthermé, dans le département français des Ardennes.
    Sense id: fr-Les_Hauts-Buttés-fr-name-wcOm-EwH Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Meronyms: Les Bas-Buttés
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Les Bas-Buttés"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Joanne, Itinéraire général de la France : La Champagne et l'Ardenne, Librairie Hachette, 1895, p. 170",
          "text": "A 2 k. env. au delà des Voieries, on prend à g. un chemin qui serpente agréablement sous bois pour gagner les Bas-Buttés, puis les Hauts-Buttés, où l'on peut déjeuner (belle église moderne de style roman; pèlerinage de Saint-Antoine très fréquenté, le 13 juin)."
        },
        {
          "ref": "Abbé Roland, « Orchimont et ses fiefs », chap. 5, dans Annales de l'Académie Royale d'Archéologie de Belgique, tome 48, (4ᵉ série-tome 8), Bruxelles : chez C. Muquardt & chez G. A. Van Trigt, Anvers : Imprimerie Veuve de Backer, 1896, p. 498",
          "text": "Lorsque mourut le chapelain Nizot, la cense des Hayes et le territoire sur lequel était construite la chapelle étaient passés sous la souveraineté de la France en vertu du traité des limites de 1769. Les habitants des hameaux des Hauts-Buttés et des Bas-Buttés, qui avaient, en 1709, contribué à l'édification de cet oratoire, profitèrent de ce nouvel état de choses pour réclamer la construction d'une nouvelle chapelle plus à proximité de leurs habitations."
        },
        {
          "ref": "Colonel Rémy, La Résistance en Champagne et dans les Ardennes, tome 2, Éditions Saint-Clair, 1975, p. 172",
          "text": "À midi, le facteur assure que les Allemands ont relevé leurs postes sur la route, mais occupent encore les Woieries et les Hauts-Buttés. Le commandant Aubusson est reparti, rongé d'impuissance."
        },
        {
          "ref": "Jean Jamin, La tenderie aux grives: chez les Ardennais du plateau, Institut d'ethnologie, 1979, p.102",
          "text": "Il n'est pas rare que des villages comme Hercy, La Neuville-aux-Haies, les Vieux-Moulins-d'Hargnies et de Thilay, Les Haut-Buttés, soient encore isolés pendant quelques jours, voire une semaine ou plus, durant les hivers enneigés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de la commune de Monthermé, dans le département français des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-Les_Hauts-Buttés-fr-name-wcOm-EwH",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Les Hauts-Buttés"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Les Bas-Buttés"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Joanne, Itinéraire général de la France : La Champagne et l'Ardenne, Librairie Hachette, 1895, p. 170",
          "text": "A 2 k. env. au delà des Voieries, on prend à g. un chemin qui serpente agréablement sous bois pour gagner les Bas-Buttés, puis les Hauts-Buttés, où l'on peut déjeuner (belle église moderne de style roman; pèlerinage de Saint-Antoine très fréquenté, le 13 juin)."
        },
        {
          "ref": "Abbé Roland, « Orchimont et ses fiefs », chap. 5, dans Annales de l'Académie Royale d'Archéologie de Belgique, tome 48, (4ᵉ série-tome 8), Bruxelles : chez C. Muquardt & chez G. A. Van Trigt, Anvers : Imprimerie Veuve de Backer, 1896, p. 498",
          "text": "Lorsque mourut le chapelain Nizot, la cense des Hayes et le territoire sur lequel était construite la chapelle étaient passés sous la souveraineté de la France en vertu du traité des limites de 1769. Les habitants des hameaux des Hauts-Buttés et des Bas-Buttés, qui avaient, en 1709, contribué à l'édification de cet oratoire, profitèrent de ce nouvel état de choses pour réclamer la construction d'une nouvelle chapelle plus à proximité de leurs habitations."
        },
        {
          "ref": "Colonel Rémy, La Résistance en Champagne et dans les Ardennes, tome 2, Éditions Saint-Clair, 1975, p. 172",
          "text": "À midi, le facteur assure que les Allemands ont relevé leurs postes sur la route, mais occupent encore les Woieries et les Hauts-Buttés. Le commandant Aubusson est reparti, rongé d'impuissance."
        },
        {
          "ref": "Jean Jamin, La tenderie aux grives: chez les Ardennais du plateau, Institut d'ethnologie, 1979, p.102",
          "text": "Il n'est pas rare que des villages comme Hercy, La Neuville-aux-Haies, les Vieux-Moulins-d'Hargnies et de Thilay, Les Haut-Buttés, soient encore isolés pendant quelques jours, voire une semaine ou plus, durant les hivers enneigés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de la commune de Monthermé, dans le département français des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Les Hauts-Buttés"
}

Download raw JSONL data for Les Hauts-Buttés meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.