"Lemaître" meaning in Français

See Lemaître in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \lə.mɛːtʁ\, lœ.maɪ̯tʁ
  1. Nom de famille
    Sense id: fr-Lemaître-fr-name-g-0B0ZdR Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Lemaitre, Lemaistre
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alì Terme"
    },
    {
      "word": "malterie"
    },
    {
      "word": "maltière"
    },
    {
      "word": "matériel"
    },
    {
      "word": "mêlerait"
    },
    {
      "word": "remêlait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot maître."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Lemaitre"
    },
    {
      "word": "Lemaistre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "Du temps que Jules Lemaître écrivait des préfaces charmantes pour les contes du Chat Noir, Montmartre fut la patrie des cafés dits célèbres, réservés à certains initiés, où se réunissaient des artistes, poètes et peintres, qui échangeaient des idées et contribuaient à entretenir ce qu’on a appelé l’esprit parisien."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 9",
          "text": "Pierre Lemaître est invité pour Le Silence et la colère, Michelle Perrot, pour Le Temps des féminismes, Philippe Claudel pour Crépuscule et Aurélien Bellanger pour Le Vingtième siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille"
      ],
      "id": "fr-Lemaître-fr-name-g-0B0ZdR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə.mɛːtʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "lœ.maɪ̯tʁ",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Lemaître"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alì Terme"
    },
    {
      "word": "malterie"
    },
    {
      "word": "maltière"
    },
    {
      "word": "matériel"
    },
    {
      "word": "mêlerait"
    },
    {
      "word": "remêlait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot maître."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Lemaitre"
    },
    {
      "word": "Lemaistre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939",
          "text": "Du temps que Jules Lemaître écrivait des préfaces charmantes pour les contes du Chat Noir, Montmartre fut la patrie des cafés dits célèbres, réservés à certains initiés, où se réunissaient des artistes, poètes et peintres, qui échangeaient des idées et contribuaient à entretenir ce qu’on a appelé l’esprit parisien."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 9",
          "text": "Pierre Lemaître est invité pour Le Silence et la colère, Michelle Perrot, pour Le Temps des féminismes, Philippe Claudel pour Crépuscule et Aurélien Bellanger pour Le Vingtième siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə.mɛːtʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "lœ.maɪ̯tʁ",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Lemaître"
}

Download raw JSONL data for Lemaître meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.