"Le Roux" meaning in Français

See Le Roux in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Commune française, située dans le département de l’Ardèche.
    Sense id: fr-Le_Roux-fr-name-3gPmKPNW Categories (other): Localités du département de l’Ardèche en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Proper name

  1. Section de la commune de Fosses-la-Ville en Belgique.
    Sense id: fr-Le_Roux-fr-name-Nc9KJDuQ Categories (other): Localités de Belgique en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Proper name

IPA: \lə ʁu\
  1. Nom de famille français.
    Sense id: fr-Le_Roux-fr-name-GauiGGkZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Leroux
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Ardèche en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Ardèche."
      ],
      "id": "fr-Le_Roux-fr-name-3gPmKPNW",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Le Roux"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Section de la commune de Fosses-la-Ville en Belgique."
      ],
      "id": "fr-Le_Roux-fr-name-Nc9KJDuQ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Le Roux"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Leroux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 3",
          "text": "Comme pressenti depuis de nombreuses semaines et comme nous l’avions confirmé au début du mois, Christophe Le Roux (53 ans) était sur le chemin d’un départ."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 18",
          "text": "La saison prochaine, l’entraîneur sera Philippe Garmy aidé dans sa tâche par Cédric Le Roux et l’arbitre du club est Yusuf Gomec."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 janvier 2024, page 8 (Pagnolet corrigéé en Agnelet)",
          "text": "Agnès Le Roux a-t-elle été tuée par son amant, Maurice Agnelet condamné à vingt ans de prison en 2014, ou par la mafia à laquelle elle a revendu ses parts du casino ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille français."
      ],
      "id": "fr-Le_Roux-fr-name-GauiGGkZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə ʁu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Le Roux"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Ardèche en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Ardèche."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Le Roux"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Belgique en français"
      ],
      "glosses": [
        "Section de la commune de Fosses-la-Ville en Belgique."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Le Roux"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Leroux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 3",
          "text": "Comme pressenti depuis de nombreuses semaines et comme nous l’avions confirmé au début du mois, Christophe Le Roux (53 ans) était sur le chemin d’un départ."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 18",
          "text": "La saison prochaine, l’entraîneur sera Philippe Garmy aidé dans sa tâche par Cédric Le Roux et l’arbitre du club est Yusuf Gomec."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 janvier 2024, page 8 (Pagnolet corrigéé en Agnelet)",
          "text": "Agnès Le Roux a-t-elle été tuée par son amant, Maurice Agnelet condamné à vingt ans de prison en 2014, ou par la mafia à laquelle elle a revendu ses parts du casino ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille français."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə ʁu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Le Roux"
}

Download raw JSONL data for Le Roux meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.