"Lala" meaning in Français

See Lala in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \la.la\
  1. Prénom malgache.
    Sense id: fr-Lala-fr-name-Tr22I8xp
  2. Prénom de Mauritanie.
    Sense id: fr-Lala-fr-name-y9nIFp80 Categories (other): Pages à vérifier en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \la.la\
  1. Nom de famille de Centrafrique .
    Sense id: fr-Lala-fr-name-SAz0KRH6 Categories (other): Pages à vérifier en français
  2. Nom de famille albanais.
    Sense id: fr-Lala-fr-name-i-45TLD8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Lala meaning in Français (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Prénom) (Date à préciser) De lala, « aimé, chéri », ou diminutif de Lalanañahary, littéralement « voie de dieu »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ThomasMouzard et Noël J. Gueunier, « Récits de séjours non-éternels : La mort fugitive comme voie d’accès à la médiation à Madagascar (possession, prédication) », dans Didier Nativel et Faranirina V. Rajaonah, Madagascar revisitée, 2009",
          "text": "Le mardi 28 mars 1962, Lala est née, envelopée dans son placenta. Ne sachant si ce nourrisson allait vivre ou mourir, sa mère lui a donné le nom de Lalanañahary, « Voie-de-Dieu »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom malgache."
      ],
      "id": "fr-Lala-fr-name-Tr22I8xp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages à vérifier en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CélineLesourd, « Capital beauté », de quelques riches femmes maures, Politique africaine, numéro 107, octobre 2007",
          "text": "D’une mère Aqzâzir et d’un père Hartâni (affranchi) de la tribu des Smâsîd, Lala est née à Atar, au début des années 1930, dans le quartier Camp d’Amérique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom de Mauritanie."
      ],
      "id": "fr-Lala-fr-name-y9nIFp80",
      "raw_tags": [
        "information à préciser ou à vérifier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Lala"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Prénom) (Date à préciser) De lala, « aimé, chéri », ou diminutif de Lalanañahary, littéralement « voie de dieu »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages à vérifier en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille de Centrafrique ."
      ],
      "id": "fr-Lala-fr-name-SAz0KRH6",
      "raw_tags": [
        "information à préciser ou à vérifier"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille albanais."
      ],
      "id": "fr-Lala-fr-name-i-45TLD8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Lala"
}
{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Prénom) (Date à préciser) De lala, « aimé, chéri », ou diminutif de Lalanañahary, littéralement « voie de dieu »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ThomasMouzard et Noël J. Gueunier, « Récits de séjours non-éternels : La mort fugitive comme voie d’accès à la médiation à Madagascar (possession, prédication) », dans Didier Nativel et Faranirina V. Rajaonah, Madagascar revisitée, 2009",
          "text": "Le mardi 28 mars 1962, Lala est née, envelopée dans son placenta. Ne sachant si ce nourrisson allait vivre ou mourir, sa mère lui a donné le nom de Lalanañahary, « Voie-de-Dieu »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom malgache."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pages à vérifier en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CélineLesourd, « Capital beauté », de quelques riches femmes maures, Politique africaine, numéro 107, octobre 2007",
          "text": "D’une mère Aqzâzir et d’un père Hartâni (affranchi) de la tribu des Smâsîd, Lala est née à Atar, au début des années 1930, dans le quartier Camp d’Amérique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom de Mauritanie."
      ],
      "raw_tags": [
        "information à préciser ou à vérifier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Lala"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Prénom) (Date à préciser) De lala, « aimé, chéri », ou diminutif de Lalanañahary, littéralement « voie de dieu »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages à vérifier en français"
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille de Centrafrique ."
      ],
      "raw_tags": [
        "information à préciser ou à vérifier"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille albanais."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Lala"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.