See Lagarde in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Albefeuille-Lagarde"
},
{
"word": "Lagarde-d’Apt"
},
{
"word": "Lagarde-Enval"
},
{
"word": "Lagarde-Hachan"
},
{
"word": "Lagarde-Marc-la-Tour"
},
{
"word": "Lagarde-Paréol"
},
{
"word": "Lagarde-sur-le-Né"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de La Garde, de l’occitan La Garda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Ariège en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de l’Ariège."
],
"id": "fr-Lagarde-fr-name-xhZIvcoN",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Haute-Garonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de la Haute-Garonne."
],
"id": "fr-Lagarde-fr-name-yRstYIS9",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Gers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune située dans le département du Gers."
],
"id": "fr-Lagarde-fr-name-KoPOKRQH",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Moselle en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de la Moselle."
],
"id": "fr-Lagarde-fr-name-IYXiLWe5",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Hautes-Pyrénées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune située dans les Hautes-Pyrénées."
],
"id": "fr-Lagarde-fr-name-JWmGD4gx",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Occitanie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ancien nom de Lagarde-d’Apt."
],
"id": "fr-Lagarde-fr-name-pkQQKTWm",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ɡaʁd\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "La Garda"
}
],
"word": "Lagarde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciens noms des localités de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de La Garde, de l’occitan La Garda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Lagard"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 2 (Corbières corrigé en Corbière)",
"text": "Placé en garde à vue au début du mois dans l’affaire Garrido-Corbière, Jean-Christophe Lagarde a, de nouveau, affaire à la police mais, cette fois, dans le rôle du plaignant."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 31",
"text": "Après avoir perdu en route le hurdler multimédaillé Pascal Martinot-Lagarde, devancé par trois concurrents, et Renaud Lavillenie, blessé, l’équipe de France manque cruellement de piliers."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Lagarde-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ɡaʁd\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Lagarde"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Albefeuille-Lagarde"
},
{
"word": "Lagarde-d’Apt"
},
{
"word": "Lagarde-Enval"
},
{
"word": "Lagarde-Hachan"
},
{
"word": "Lagarde-Marc-la-Tour"
},
{
"word": "Lagarde-Paréol"
},
{
"word": "Lagarde-sur-le-Né"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de La Garde, de l’occitan La Garda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de l’Ariège en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de l’Ariège."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Haute-Garonne en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de la Haute-Garonne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département du Gers en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune située dans le département du Gers."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Moselle en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune située dans le département de la Moselle."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département des Hautes-Pyrénées en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Commune située dans les Hautes-Pyrénées."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Occitanie en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ancien nom de Lagarde-d’Apt."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ɡaʁd\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "La Garda"
}
],
"word": "Lagarde"
}
{
"categories": [
"Anciens noms des localités de France en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Variante de La Garde, de l’occitan La Garda."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Lagard"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 2 (Corbières corrigé en Corbière)",
"text": "Placé en garde à vue au début du mois dans l’affaire Garrido-Corbière, Jean-Christophe Lagarde a, de nouveau, affaire à la police mais, cette fois, dans le rôle du plaignant."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 31",
"text": "Après avoir perdu en route le hurdler multimédaillé Pascal Martinot-Lagarde, devancé par trois concurrents, et Renaud Lavillenie, blessé, l’équipe de France manque cruellement de piliers."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.ɡaʁd\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Lagarde"
}
Download raw JSONL data for Lagarde meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.