"La Villette" meaning in Français

See La Villette in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \la vi.lɛt\, la vi.lɛt Audio: Fr-Paris--La Villette.ogg
  1. Ancienne localité rattachée à Paris en 1860.
    Sense id: fr-La_Villette-fr-name-h4uoNw9a
  2. Commune française, située dans le département du Calvados.
    Sense id: fr-La_Villette-fr-name-oVa0ZINV Categories (other): Localités du département du Calvados en français Topics: geography
  3. Quartier de Lyon situé à l’est de la gare Part-Dieu.
    Sense id: fr-La_Villette-fr-name-URx~k6tn Categories (other): Quartiers de Lyon en français
  4. Hameau de Courmayeur.
    Sense id: fr-La_Villette-fr-name-XHraQgH8 Categories (other): Localités de la Vallée d’Aoste en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: La Part-Dieu Related terms (au nord de la Villette): Bellecombe Related terms (au sud de la Villette): Sans Souci - Dauphiné Related terms (à l’est de la Villette): Villeurbanne Related terms (à l’ouest de la Villette): La Buire Translations: La Villette (Italien)

Download JSONL data for La Villette meaning in Français (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Villette."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "au nord de la Villette",
      "word": "Bellecombe"
    },
    {
      "sense": "à l’est de la Villette",
      "word": "Villeurbanne"
    },
    {
      "sense": "au sud de la Villette",
      "word": "Sans Souci - Dauphiné"
    },
    {
      "word": "La Part-Dieu"
    },
    {
      "sense": "à l’ouest de la Villette",
      "word": "La Buire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "François Icher, Les compagnons ou l'amour de la belle ouvrage, 1995, Découvertes Gallimard n°255, 2005, p.64",
          "text": "A sa mort, le « Berryer » est rendu aux Compagnons Soubise qui le déposent dans leur cayenne de La Villette où il est encore visible aujourd'hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne localité rattachée à Paris en 1860."
      ],
      "id": "fr-La_Villette-fr-name-h4uoNw9a"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Calvados en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Calvados."
      ],
      "id": "fr-La_Villette-fr-name-oVa0ZINV",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Quartiers de Lyon en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rédaction, «Lyon : ce défilé de créateurs de mode qui fait rimer le beau et l’éthique, Le Progrès, 9 mars 2019",
          "text": "Vendredi soir, dans le cadre du Printemps des créateurs français, un défilé de mode éthique s’est déroulé chez l’opticien KLS-Lunettes, dans le quartier de la Villette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier de Lyon situé à l’est de la gare Part-Dieu."
      ],
      "id": "fr-La_Villette-fr-name-URx~k6tn",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de la Vallée d’Aoste en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de Courmayeur."
      ],
      "id": "fr-La_Villette-fr-name-XHraQgH8",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la vi.lɛt\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--La Villette.ogg",
      "ipa": "la vi.lɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-Paris--La_Villette.ogg/Fr-Paris--La_Villette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--La Villette.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "La Villette"
    }
  ],
  "word": "La Villette"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en italien",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Villette."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "au nord de la Villette",
      "word": "Bellecombe"
    },
    {
      "sense": "à l’est de la Villette",
      "word": "Villeurbanne"
    },
    {
      "sense": "au sud de la Villette",
      "word": "Sans Souci - Dauphiné"
    },
    {
      "word": "La Part-Dieu"
    },
    {
      "sense": "à l’ouest de la Villette",
      "word": "La Buire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "François Icher, Les compagnons ou l'amour de la belle ouvrage, 1995, Découvertes Gallimard n°255, 2005, p.64",
          "text": "A sa mort, le « Berryer » est rendu aux Compagnons Soubise qui le déposent dans leur cayenne de La Villette où il est encore visible aujourd'hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne localité rattachée à Paris en 1860."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département du Calvados en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Calvados."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Quartiers de Lyon en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rédaction, «Lyon : ce défilé de créateurs de mode qui fait rimer le beau et l’éthique, Le Progrès, 9 mars 2019",
          "text": "Vendredi soir, dans le cadre du Printemps des créateurs français, un défilé de mode éthique s’est déroulé chez l’opticien KLS-Lunettes, dans le quartier de la Villette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier de Lyon situé à l’est de la gare Part-Dieu."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de la Vallée d’Aoste en français"
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de Courmayeur."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la vi.lɛt\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--La Villette.ogg",
      "ipa": "la vi.lɛt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Fr-Paris--La_Villette.ogg/Fr-Paris--La_Villette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--La Villette.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "La Villette"
    }
  ],
  "word": "La Villette"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.