"La Tuque" meaning in Français

See La Tuque in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \la tyk\, la.tyk Audio: Fr-Paris--La Tuque.ogg , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-La Tuque.wav , LL-Q150 (fra)-Fralambert-La Tuque.wav
  1. Ville canadienne du Québec située dans la région de Mauricie.
    Sense id: fr-La_Tuque-fr-name-MuWat9xc Categories (other): Localités du Québec en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: La Tuque (Anglais), Capetciwotakanik (Atikamekw)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en atikamekw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir tuque, avec référence à la forme d’une montagne avoisinante."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Québec en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Houle, COVID-19: « La Tuque passe au rouge dans la frustration », Le journal de Montréal, 23 octobre 2020",
          "text": "Cette décision de la Santé publique est d’autant plus incompréhensible que La Tuque n’avait connu que 14 cas depuis le début de la deuxième vague, dont neuf circonscrit ^([sic]) à une seule éclosion à la Résidence des Bâtisseurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville canadienne du Québec située dans la région de Mauricie."
      ],
      "id": "fr-La_Tuque-fr-name-MuWat9xc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la tyk\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--La Tuque.ogg",
      "ipa": "la.tyk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-Paris--La_Tuque.ogg/Fr-Paris--La_Tuque.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--La Tuque.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-La Tuque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-La_Tuque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-La_Tuque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-La_Tuque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-La_Tuque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-La Tuque.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fralambert-La Tuque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Fralambert-La_Tuque.wav/LL-Q150_(fra)-Fralambert-La_Tuque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Fralambert-La_Tuque.wav/LL-Q150_(fra)-Fralambert-La_Tuque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "La Tuque (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fralambert-La Tuque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "La Tuque"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "word": "Capetciwotakanik"
    }
  ],
  "word": "La Tuque"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en atikamekw",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir tuque, avec référence à la forme d’une montagne avoisinante."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du Québec en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sébastien Houle, COVID-19: « La Tuque passe au rouge dans la frustration », Le journal de Montréal, 23 octobre 2020",
          "text": "Cette décision de la Santé publique est d’autant plus incompréhensible que La Tuque n’avait connu que 14 cas depuis le début de la deuxième vague, dont neuf circonscrit ^([sic]) à une seule éclosion à la Résidence des Bâtisseurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville canadienne du Québec située dans la région de Mauricie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la tyk\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--La Tuque.ogg",
      "ipa": "la.tyk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-Paris--La_Tuque.ogg/Fr-Paris--La_Tuque.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--La Tuque.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-La Tuque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-La_Tuque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-La_Tuque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-La_Tuque.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-La_Tuque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-La Tuque.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fralambert-La Tuque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Fralambert-La_Tuque.wav/LL-Q150_(fra)-Fralambert-La_Tuque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Fralambert-La_Tuque.wav/LL-Q150_(fra)-Fralambert-La_Tuque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "La Tuque (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fralambert-La Tuque.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "La Tuque"
    },
    {
      "lang": "Atikamekw",
      "lang_code": "atj",
      "word": "Capetciwotakanik"
    }
  ],
  "word": "La Tuque"
}

Download raw JSONL data for La Tuque meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.