"La Neuville-aux-Haies" meaning in Français

See La Neuville-aux-Haies in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Section de la commune des Hautes-Rivières dans le département des Ardennes.
    Sense id: fr-La_Neuville-aux-Haies-fr-name-7DnaGMn9 Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Neuville indique une nouvelle implantation et haies doit être rapproché du wallon héez."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Une partie empiète du village le territoire de Thilay."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Jamin, La tenderie aux grives: chez les Ardennais du plateau, Institut d'ethnologie, 1979, page 102",
          "text": "Il n'est pas rare que des villages comme Hercy, La Neuville-aux-Haies, les Vieux-Moulins-d'Hargnies et de Thilay, Les Haut-Buttés, soient encore isolés pendant quelques jours, voire une semaine ou plus, durant les hivers enneigés."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Fontaine, Les Vieux Moulins de Thilay; haut-lieu de la Résistance ardennaise, Société des Écrivains Ardennais, 1969, page 49",
          "text": "Le pilote a d'abord été recueilli par M. Fernand Bechaich de La Neuville-aux-Haies et conduit chez M. Maquenne à Monthermé ; là, M. Georges Thévenin de Thilay l'a pris pour l'emmener chez M. Mailfait."
        },
        {
          "ref": "Raymond Pujol, L’Homme et l'animal : premier colloque d’ethnozoologie, Institut International d’ethnosciences, 1975, page 310",
          "text": "Lors de mon premier séjour à La Neuville aux Haies, je tentai, avec l'aide d'un jeune ornithologue qui logeait au Centre d’Initiation à la Nature, d'identifier la gratteuse à partir des caractères secondaires, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Section de la commune des Hautes-Rivières dans le département des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-La_Neuville-aux-Haies-fr-name-7DnaGMn9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "La Neuville-aux-Haies"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Neuville indique une nouvelle implantation et haies doit être rapproché du wallon héez."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Une partie empiète du village le territoire de Thilay."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Jamin, La tenderie aux grives: chez les Ardennais du plateau, Institut d'ethnologie, 1979, page 102",
          "text": "Il n'est pas rare que des villages comme Hercy, La Neuville-aux-Haies, les Vieux-Moulins-d'Hargnies et de Thilay, Les Haut-Buttés, soient encore isolés pendant quelques jours, voire une semaine ou plus, durant les hivers enneigés."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Fontaine, Les Vieux Moulins de Thilay; haut-lieu de la Résistance ardennaise, Société des Écrivains Ardennais, 1969, page 49",
          "text": "Le pilote a d'abord été recueilli par M. Fernand Bechaich de La Neuville-aux-Haies et conduit chez M. Maquenne à Monthermé ; là, M. Georges Thévenin de Thilay l'a pris pour l'emmener chez M. Mailfait."
        },
        {
          "ref": "Raymond Pujol, L’Homme et l'animal : premier colloque d’ethnozoologie, Institut International d’ethnosciences, 1975, page 310",
          "text": "Lors de mon premier séjour à La Neuville aux Haies, je tentai, avec l'aide d'un jeune ornithologue qui logeait au Centre d’Initiation à la Nature, d'identifier la gratteuse à partir des caractères secondaires, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Section de la commune des Hautes-Rivières dans le département des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "La Neuville-aux-Haies"
}

Download raw JSONL data for La Neuville-aux-Haies meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.