"La Ferté-Loupière" meaning in Français

See La Ferté-Loupière in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \la fɛʁ.te.lu.pjɛʁ\
  1. Commune française, située dans le département de l’Yonne.
    Sense id: fr-La_Ferté-Loupière-fr-name-pd5htjX9 Categories (other): Exemples en français, Localités du département de l’Yonne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for La Ferté-Loupière meaning in Français (2.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Toponyme composé de La Ferté et loupière du latin luparius (« louvetier ») → voir La Louptière-Thénard et Louvre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Yonne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Notice historique sur les châtellenies de la Ferté-Loupière et leurs annexes, dans Annuaire historique du Département de l'Yonne, Auxerre : Perriquet et Rouillé, 1857, page 208",
          "text": "La Ferté-Loupière, agreste village resserré entre deux collines couronnées de bois, assis en pente sur l'une d'elles, ayant à ses pieds une étroite prairie arrosée par le Vrin , ce ruisselet qui prend sa source au Buisson-Saint-Vrin , près de Merry-la-Vallée, pour aller bientôt de perdre dans l'Yonne à Césy, […]."
        },
        {
          "ref": "Claude Delaselle, Un département dans la guerre 1939-1945: Occupation, Collaboration et Résistance dans l'Yonne, éd. Tirésias, 2006, page 520",
          "text": "D'autres faits de ce genre se reproduisent en septembre à Lavau et à Quenne, en octobre à Anus, Courson, Dracy, Chassy, Champignelles, la Ferté-Loupière, Saint-Julien-du-Sault, en novembre encore à Chamboule et à Augy, où quatre FFI casernés à Auxerre, masqués et habillés en civil, dérobent de l'argent, des bijoux et menacent de mort les témoins"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Yonne."
      ],
      "id": "fr-La_Ferté-Loupière-fr-name-pd5htjX9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la fɛʁ.te.lu.pjɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "La Ferté-Loupière"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Toponyme composé de La Ferté et loupière du latin luparius (« louvetier ») → voir La Louptière-Thénard et Louvre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de l’Yonne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Notice historique sur les châtellenies de la Ferté-Loupière et leurs annexes, dans Annuaire historique du Département de l'Yonne, Auxerre : Perriquet et Rouillé, 1857, page 208",
          "text": "La Ferté-Loupière, agreste village resserré entre deux collines couronnées de bois, assis en pente sur l'une d'elles, ayant à ses pieds une étroite prairie arrosée par le Vrin , ce ruisselet qui prend sa source au Buisson-Saint-Vrin , près de Merry-la-Vallée, pour aller bientôt de perdre dans l'Yonne à Césy, […]."
        },
        {
          "ref": "Claude Delaselle, Un département dans la guerre 1939-1945: Occupation, Collaboration et Résistance dans l'Yonne, éd. Tirésias, 2006, page 520",
          "text": "D'autres faits de ce genre se reproduisent en septembre à Lavau et à Quenne, en octobre à Anus, Courson, Dracy, Chassy, Champignelles, la Ferté-Loupière, Saint-Julien-du-Sault, en novembre encore à Chamboule et à Augy, où quatre FFI casernés à Auxerre, masqués et habillés en civil, dérobent de l'argent, des bijoux et menacent de mort les témoins"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Yonne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la fɛʁ.te.lu.pjɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "La Ferté-Loupière"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.