"La Cerleau" meaning in Français

See La Cerleau in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-La Cerleau.wav
  1. Village et ancienne commune française, située dans le département des Ardennes intégrée dans la commune de Prez.
    Sense id: fr-La_Cerleau-fr-name-syW3HltK Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Caleruela"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              229,
              239
            ]
          ],
          "ref": "A^(dée) P..., « Notice sur la Thiérache », dans La Thiérache, tome 1, Vervins : Imprimerie de Papillon, 1849, p. IX",
          "text": "Du côté de l'Ardenne, une partie de l'arrondissement de Rocroy appartenait également à la Thiérache; […]; des titres beaucoup plus modernes, des actes du xviᵉ siècle, désignent encore les villages de Bossus, d’Aouste, et même de La Cerleau, comme faisant partie de la Thiérache."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              170
            ]
          ],
          "ref": "L. Cornebois, Campagne de la compagnie des guides forestiers des Ardennes en 1870, Rocroi : Imprimerie de Stanislas Haumé, 1871, p. 220",
          "text": "Les Prussiens étant allés à Flaignes-les-Oliviers pour toucher les deux premiers douzièmes de la contribution imposée à cette commune, les maires de Prez et de La Cerleau crurent bien faire en allant à Flaignes pour payer les sommes afférentes à leurs communes; mais le chef du détachement refusa de les recevoir, disant que le lendemain il irait chez eux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Annales de la Société géologique du Nord, impr. et lithographie Six-Horemans, 1961, vol.81, p.149",
          "text": "L'anticlinal de la Cerleau (terrains jurassiques) prolonge à l'ouest le gros pli anticlinal calédonien de Deville (terrains cambriens) qui fait réapparaître le Devillien entre deux régions occupées par le Revinien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département des Ardennes intégrée dans la commune de Prez."
      ],
      "id": "fr-La_Cerleau-fr-name-syW3HltK",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-La Cerleau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-La_Cerleau.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-La_Cerleau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-La_Cerleau.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-La_Cerleau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-La Cerleau.wav"
    }
  ],
  "word": "La Cerleau"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Caleruela"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              229,
              239
            ]
          ],
          "ref": "A^(dée) P..., « Notice sur la Thiérache », dans La Thiérache, tome 1, Vervins : Imprimerie de Papillon, 1849, p. IX",
          "text": "Du côté de l'Ardenne, une partie de l'arrondissement de Rocroy appartenait également à la Thiérache; […]; des titres beaucoup plus modernes, des actes du xviᵉ siècle, désignent encore les villages de Bossus, d’Aouste, et même de La Cerleau, comme faisant partie de la Thiérache."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              170
            ]
          ],
          "ref": "L. Cornebois, Campagne de la compagnie des guides forestiers des Ardennes en 1870, Rocroi : Imprimerie de Stanislas Haumé, 1871, p. 220",
          "text": "Les Prussiens étant allés à Flaignes-les-Oliviers pour toucher les deux premiers douzièmes de la contribution imposée à cette commune, les maires de Prez et de La Cerleau crurent bien faire en allant à Flaignes pour payer les sommes afférentes à leurs communes; mais le chef du détachement refusa de les recevoir, disant que le lendemain il irait chez eux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Annales de la Société géologique du Nord, impr. et lithographie Six-Horemans, 1961, vol.81, p.149",
          "text": "L'anticlinal de la Cerleau (terrains jurassiques) prolonge à l'ouest le gros pli anticlinal calédonien de Deville (terrains cambriens) qui fait réapparaître le Devillien entre deux régions occupées par le Revinien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département des Ardennes intégrée dans la commune de Prez."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-La Cerleau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-La_Cerleau.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-La_Cerleau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-La_Cerleau.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-La_Cerleau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-La Cerleau.wav"
    }
  ],
  "word": "La Cerleau"
}

Download raw JSONL data for La Cerleau meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.