See LGBTQIA in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique_en_français_des_genres_humains_et_identités_de_genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) (XXᵉ siècle) Sigle anglophone de « lesbian, gay, bisexual, transgendered, queer, intersexual, asexual » dont la traduction littérale en français donne le même ordre : lesbien, gay, bisexuel, transgenre, queer, intersexe, asexuel."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Natacha Polony & Jean-Michel Quatrepoint, Délivrez-nous du Bien ! Halte aux nouveaux inquisiteurs, Les Éditions de l'Observatoire/Humensis, 2018, chap. 2",
"text": "On ne saurait plus être féministe sans être acquis aux combats LGBTQIA (et tous ceux qu'on oublie et qui ne manqueront pas de surgir). Or, les combats des « minorités sexuelles » sont en quelque sorte la matrice des autres luttes."
},
{
"ref": "« Marche à la bougie contre l'homophobie et la transphobie », sur le site de ulule (https:/fr.ulule.com), non daté (mai 2013 ? ou 2019 ??)/consulté le 03/04/2020",
"text": "Cette année pour la journée mondiale contre l'homophobie et la transphobie, IDAHO (vendredi 17 mai), Glimpy, l'association militante LGBTQIA de Bordeaux, vous invite à Bordeaux pour participer à une marche silencieuse à la bougie contre l'homophobie et la transphobie le samedi 18 mai."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient ou qui est relatif à la communauté des personnes homosexuelles, bisexuelles, trans, queer, intersexes ou asexuelles."
],
"id": "fr-LGBTQIA-fr-adj-n38BleZ1",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te.ky.i.a\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "LGBTQIA"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique_en_français_des_genres_humains_et_identités_de_genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) (XXᵉ siècle) Sigle anglophone de « lesbian, gay, bisexual, transgendered, queer, intersexual, asexual » dont la traduction littérale en français donne le même ordre : lesbien, gay, bisexuel, transgenre, queer, intersexe, asexuel."
],
"hyponyms": [
{
"word": "GLB"
},
{
"word": "LGBT"
},
{
"word": "LGBTQ"
},
{
"word": "LGBTIQ"
},
{
"word": "LGBT+"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rokhaya Diallo, Pourquoi la couleur de peau des champions du monde a-t-elle tant d’importance? sur Slate.fr, E2J2. Mis en ligne le 23 juillet 2018",
"text": "La Pride célébrant les LGBTQIA a été créée pour permettre aux homosexuelles et homosexuels d’affirmer leur fierté dans un monde où ils sont encore lourdement stigmatisés."
}
],
"glosses": [
"Désigne la communauté des personnes homosexuelles, bisexuelles, trans, queer, intersexes ou asexuelles."
],
"id": "fr-LGBTQIA-fr-noun-Bvh9RY1J",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te.ky.i.a\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"word": "LGBTQIA"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique_en_français_des_genres_humains_et_identités_de_genre",
"Sigles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) (XXᵉ siècle) Sigle anglophone de « lesbian, gay, bisexual, transgendered, queer, intersexual, asexual » dont la traduction littérale en français donne le même ordre : lesbien, gay, bisexuel, transgenre, queer, intersexe, asexuel."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français",
"Vocabulaire LGBTIQ en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Natacha Polony & Jean-Michel Quatrepoint, Délivrez-nous du Bien ! Halte aux nouveaux inquisiteurs, Les Éditions de l'Observatoire/Humensis, 2018, chap. 2",
"text": "On ne saurait plus être féministe sans être acquis aux combats LGBTQIA (et tous ceux qu'on oublie et qui ne manqueront pas de surgir). Or, les combats des « minorités sexuelles » sont en quelque sorte la matrice des autres luttes."
},
{
"ref": "« Marche à la bougie contre l'homophobie et la transphobie », sur le site de ulule (https:/fr.ulule.com), non daté (mai 2013 ? ou 2019 ??)/consulté le 03/04/2020",
"text": "Cette année pour la journée mondiale contre l'homophobie et la transphobie, IDAHO (vendredi 17 mai), Glimpy, l'association militante LGBTQIA de Bordeaux, vous invite à Bordeaux pour participer à une marche silencieuse à la bougie contre l'homophobie et la transphobie le samedi 18 mai."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient ou qui est relatif à la communauté des personnes homosexuelles, bisexuelles, trans, queer, intersexes ou asexuelles."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"LGBT"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te.ky.i.a\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "LGBTQIA"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique_en_français_des_genres_humains_et_identités_de_genre",
"Noms communs en français",
"Sigles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) (XXᵉ siècle) Sigle anglophone de « lesbian, gay, bisexual, transgendered, queer, intersexual, asexual » dont la traduction littérale en français donne le même ordre : lesbien, gay, bisexuel, transgenre, queer, intersexe, asexuel."
],
"hyponyms": [
{
"word": "GLB"
},
{
"word": "LGBT"
},
{
"word": "LGBTQ"
},
{
"word": "LGBTIQ"
},
{
"word": "LGBT+"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rokhaya Diallo, Pourquoi la couleur de peau des champions du monde a-t-elle tant d’importance? sur Slate.fr, E2J2. Mis en ligne le 23 juillet 2018",
"text": "La Pride célébrant les LGBTQIA a été créée pour permettre aux homosexuelles et homosexuels d’affirmer leur fierté dans un monde où ils sont encore lourdement stigmatisés."
}
],
"glosses": [
"Désigne la communauté des personnes homosexuelles, bisexuelles, trans, queer, intersexes ou asexuelles."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛl.ʒe.be.te.ky.i.a\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-LGBTQIA.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"word": "LGBTQIA"
}
Download raw JSONL data for LGBTQIA meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.