See Kropyvnytskyï in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2016) De l’ukrainien Кропивницький, Kropivnicʹkij."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La ville de Kropyvnytskyï a changé de nom à de multiples reprises au cours de l’histoire ; elle porte officiellement ce nom depuis le 14 juillet 2016."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’oblast de Kirovohrad en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 6",
"text": "Au moins cinq personnes ont été tuées et 25 autres blessées, dont des militaires, jeudi, dans une frappe russe sur des entrepôts à Kropyvnytskyï, dans le centre de l’Ukraine, a annoncé le gouverneur régional."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Ukraine, capitale administrative de l’oblast de Kivorohrad."
],
"id": "fr-Kropyvnytskyï-fr-name-6v~l1JIy",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "de 1764 à 1924",
"word": "Elisavetgrad"
},
{
"sense": "1934 à 1939 ",
"word": "Kirovo"
},
{
"sense": "1939 à 2016",
"word": "Kirovohrad"
},
{
"sense": "de 1924 à 1934",
"word": "Zinovievsk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropywnyzkyj"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropyvnytskyi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropyvnytsky"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropívnitski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropivnitski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropyvnyc’kyj"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropyvnytsky"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropyvnytsky"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kropivnickij",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Кропивницкий"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kropivnicʹkij",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Кропивницький"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elisabethgrad"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Jelisawetgrad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elisavetgrad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elizabethgrad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elysavet"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Yelisavetgrad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elisavetgrado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elisavetgrad"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Êlisavetgrad",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Єлисаветград"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1934 à 1939 (Kirovo)",
"word": "Kirowo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1934 à 1939 (Kirovo)",
"word": "Kirovo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1934 à 1939 (Kirovo)",
"word": "Kirovo"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kìrovo",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1934 à 1939 (Kirovo)",
"word": "Кірово"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"word": "Kirowohrad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"word": "Kirovohrad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"word": "Kirovograd"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"word": "Kirovogrado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"word": "Kirovohrad"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kìrovograd",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Кіровоград"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Zinovievsk)",
"word": "Sinowjewsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Zinovievsk)",
"word": "Zinovievsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Zinovievsk)",
"word": "Zinovyevsk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Zinovievsk)",
"word": "Zinov’evsk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Zìnov’êvs’k",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Zinovievsk)",
"word": "Зінов’євськ"
}
],
"word": "Kropyvnytskyï"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en ukrainien",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(2016) De l’ukrainien Кропивницький, Kropivnicʹkij."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La ville de Kropyvnytskyï a changé de nom à de multiples reprises au cours de l’histoire ; elle porte officiellement ce nom depuis le 14 juillet 2016."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de l’oblast de Kirovohrad en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 6",
"text": "Au moins cinq personnes ont été tuées et 25 autres blessées, dont des militaires, jeudi, dans une frappe russe sur des entrepôts à Kropyvnytskyï, dans le centre de l’Ukraine, a annoncé le gouverneur régional."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Ukraine, capitale administrative de l’oblast de Kivorohrad."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "de 1764 à 1924",
"word": "Elisavetgrad"
},
{
"sense": "1934 à 1939 ",
"word": "Kirovo"
},
{
"sense": "1939 à 2016",
"word": "Kirovohrad"
},
{
"sense": "de 1924 à 1934",
"word": "Zinovievsk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropywnyzkyj"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropyvnytskyi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropyvnytsky"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropívnitski"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropivnitski"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropyvnyc’kyj"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropyvnytsky"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Kropyvnytsky"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kropivnickij",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Кропивницкий"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kropivnicʹkij",
"sense": "Kropyvnytskyï",
"word": "Кропивницький"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elisabethgrad"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Jelisawetgrad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elisavetgrad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elizabethgrad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elysavet"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Yelisavetgrad"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elisavetgrado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Elisavetgrad"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Êlisavetgrad",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Elisavetgrad)",
"word": "Єлисаветград"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1934 à 1939 (Kirovo)",
"word": "Kirowo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1934 à 1939 (Kirovo)",
"word": "Kirovo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1934 à 1939 (Kirovo)",
"word": "Kirovo"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kìrovo",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1934 à 1939 (Kirovo)",
"word": "Кірово"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"word": "Kirowohrad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"word": "Kirovohrad"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"word": "Kirovograd"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"word": "Kirovogrado"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"word": "Kirovohrad"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kìrovograd",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1739 à 2016 (Kirovohrad)",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "Кіровоград"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Zinovievsk)",
"word": "Sinowjewsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Zinovievsk)",
"word": "Zinovievsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Zinovievsk)",
"word": "Zinovyevsk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Zinovievsk)",
"word": "Zinov’evsk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Zìnov’êvs’k",
"sense": "Kropyvnytskyï de 1764 à 1924 (Zinovievsk)",
"word": "Зінов’євськ"
}
],
"word": "Kropyvnytskyï"
}
Download raw JSONL data for Kropyvnytskyï meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.