See Klabautermann in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pluriels non précisés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\an\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison septentrional", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Emprunt à l’allemand." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "pluriel à préciser" ], "related": [ { "word": "nix" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Créatures mythologiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Genre de lutin ou d’esprit marin dont les marins de la mer Baltique pensaient qu’il protégeait les bateaux, qu’on pouvait entendre, mais qu’il ne fallait surtout pas voir sous peine de naufrage." ], "id": "fr-Klabautermann-fr-noun-dkgLorTj", "topics": [ "mythology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kla.baw.tɛʁ.man\\" }, { "ipa": "\\kla.baw.tɛʁ.man\\", "rhymes": "\\an\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "klabautermann" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Klabautermann" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Klabautermann" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Klabautermann" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Klabattermann" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Kalfatermann" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "클라바우터만" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Klabautermanden" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "Klabautermann" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kalfater" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "kotermann" }, { "lang": "Frison septentrional", "lang_code": "frr", "word": "klaboltermaan" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "klabautermann" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "クラバウターマン" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "klabautermann" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "skipsnissen" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "klabautermann" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "klabaternik" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "Клабаутерман" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "klabautermann" } ], "word": "Klabautermann" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en allemand", "Noms communs en français", "Pluriels non précisés en français", "Rimes en français en \\an\\", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en bas allemand", "Traductions en coréen", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en estonien", "Traductions en frison septentrional", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en polonais", "Traductions en russe", "Traductions en suédois", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Emprunt à l’allemand." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "pluriel à préciser" ], "related": [ { "word": "nix" } ], "senses": [ { "categories": [ "Créatures mythologiques en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Genre de lutin ou d’esprit marin dont les marins de la mer Baltique pensaient qu’il protégeait les bateaux, qu’on pouvait entendre, mais qu’il ne fallait surtout pas voir sous peine de naufrage." ], "topics": [ "mythology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kla.baw.tɛʁ.man\\" }, { "ipa": "\\kla.baw.tɛʁ.man\\", "rhymes": "\\an\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "klabautermann" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Klabautermann" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Klabautermann" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Klabautermann" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Klabattermann" }, { "lang": "Bas allemand", "lang_code": "nds", "word": "Kalfatermann" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "클라바우터만" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Klabautermanden" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "Klabautermann" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kalfater" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "kotermann" }, { "lang": "Frison septentrional", "lang_code": "frr", "word": "klaboltermaan" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "klabautermann" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "クラバウターマン" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "klabautermann" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "word": "skipsnissen" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "klabautermann" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "klabaternik" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "Клабаутерман" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "klabautermann" } ], "word": "Klabautermann" }
Download raw JSONL data for Klabautermann meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.