See Kilauea in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Kilauea meaning in Français (1.6kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en hawaïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’hawaïen Kilauea qui signifie « crachant, se répandant beaucoup », ce qui fait références aux éruptions volcanique de la montagne. Ce mot est constitué de kī (« flux rapide » ou « poussée »), lau (« nombreux ») et ea (« s’élever, monter, s’ériger »). Référence nécessaire" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Volcans des États-Unis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henry Gaudru, Gilles Chazot, La belle histoire des volcans, De Boeck Supérieur, 2018, page 74", "text": "Mais, au fur et à mesure du déplacement de l’île au-dessus du point chaud, plusieurs volcans successifs y voient le jour par la suite : Mauna Kea, Hualalai, Mauna Loa et Kilauea… occupant aujourd'hui une île d’une taille de 150 km sur 122 km." } ], "glosses": [ "Volcan situé à Hawaï, un des volcans les plus actifs du monde." ], "id": "fr-Kilauea-fr-name-eslLg-3t", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ki.lɔ.e.a\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Kilauea" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Mots en français issus d’un mot en hawaïen", "Noms propres en français", "Références nécessaires en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’hawaïen Kilauea qui signifie « crachant, se répandant beaucoup », ce qui fait références aux éruptions volcanique de la montagne. Ce mot est constitué de kī (« flux rapide » ou « poussée »), lau (« nombreux ») et ea (« s’élever, monter, s’ériger »). Référence nécessaire" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Volcans des États-Unis en français" ], "examples": [ { "ref": "Henry Gaudru, Gilles Chazot, La belle histoire des volcans, De Boeck Supérieur, 2018, page 74", "text": "Mais, au fur et à mesure du déplacement de l’île au-dessus du point chaud, plusieurs volcans successifs y voient le jour par la suite : Mauna Kea, Hualalai, Mauna Loa et Kilauea… occupant aujourd'hui une île d’une taille de 150 km sur 122 km." } ], "glosses": [ "Volcan situé à Hawaï, un des volcans les plus actifs du monde." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ki.lɔ.e.a\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Kilauea" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.