"Khroumir" meaning in Français

See Khroumir in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kʁu.miʁ\ Forms: Khroumirs [plural, masculine, feminine]
  1. Personne faisant partie d’un peuple d’origine berbère ou arabe (selon les sources), occupant une région située en bordure de la Méditerranée sur la partie est de l’Algérie et principalement la partie ouest de la Tunisie.
    Sense id: fr-Khroumir-fr-noun-fkbtVdNi Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’ethnologie Topics: ethnology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Kroumir

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jurons du capitaine Haddock en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1870) De l'arabe خمير, khmīr (« même sens »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Khroumirs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Kroumir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ethnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P.-H. Antichan , Le pays des Khroumirs, Éd. Delagrave, 1885",
          "text": "L’Arabe est ami de l’ostentation et du luxe ; le Khroumir se soucie peu de paraître et ne met du luxe qu’à son fusil, à l’arme qui doit protéger son honneur et son indépendance . L’Arabe est traître, le Khroumir est franc ; méfiez-vous toujours du premier, vous pouvez vous fier au second quand il a donné sa parole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne faisant partie d’un peuple d’origine berbère ou arabe (selon les sources), occupant une région située en bordure de la Méditerranée sur la partie est de l’Algérie et principalement la partie ouest de la Tunisie."
      ],
      "id": "fr-Khroumir-fr-noun-fkbtVdNi",
      "topics": [
        "ethnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁu.miʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Khroumir"
}
{
  "categories": [
    "Jurons du capitaine Haddock en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1870) De l'arabe خمير, khmīr (« même sens »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Khroumirs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Kroumir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’ethnologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P.-H. Antichan , Le pays des Khroumirs, Éd. Delagrave, 1885",
          "text": "L’Arabe est ami de l’ostentation et du luxe ; le Khroumir se soucie peu de paraître et ne met du luxe qu’à son fusil, à l’arme qui doit protéger son honneur et son indépendance . L’Arabe est traître, le Khroumir est franc ; méfiez-vous toujours du premier, vous pouvez vous fier au second quand il a donné sa parole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne faisant partie d’un peuple d’origine berbère ou arabe (selon les sources), occupant une région située en bordure de la Méditerranée sur la partie est de l’Algérie et principalement la partie ouest de la Tunisie."
      ],
      "topics": [
        "ethnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁu.miʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Khroumir"
}

Download raw JSONL data for Khroumir meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.