"Kherson" meaning in Français

See Kherson in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \kɛʁ.sɔn\, \xɛʁ.sɔn\
  1. Ville du sud de l’Ukraine.
    Sense id: fr-Kherson-fr-name-2ETPsA9g Categories (other): Exemples en français, Localités de l’oblast de Kherson en français Topics: geography
  2. Oblast situé d’Ukraine.
    Sense id: fr-Kherson-fr-name-3SF2XtPj Categories (other): Oblasts de d’Ukraine en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Cherson [obsolete], Kerson [obsolete], Khersone [obsolete] Translations: Cherson (Italien), Chersoń (Polonais), Cherson (Tchèque), Херсон (Ukrainien)

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oblasts d’Europe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oblasts d’Europe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oblasts d’Ukraine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ukrainien Херсон, Herson apparenté à Chersonèse."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Cherson"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Kerson"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Khersone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de l’oblast de Kherson en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Koper, « La Crimée et l’Ukraine du sud à vélo », Revue européenne de géographie, 2013",
          "text": "La route quitte le parc, tourne à droite et s'approche de Kherson qu'on peut voir étalée en amphithéâtre sur la rive droite."
        },
        {
          "ref": "AFP, Une séparation de l’Ukraine comme celle de la Corée est crainte par un responsable, Le Journal de Montréal, 27 mars 2022",
          "text": "La seule ville d'importance occupée par l'armée russe est pour l'instant Kherson, sur la mer d'Azov."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 6",
          "text": "Les républiques de Donetsk et de Lougansk, reconnues indépendantes par Vladimir Poutine avant le début de la guerre, ainsi que les régions de Kherson et de Zaporijie, sont concernées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du sud de l’Ukraine."
      ],
      "id": "fr-Kherson-fr-name-2ETPsA9g",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oblasts de d’Ukraine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oblast situé d’Ukraine."
      ],
      "id": "fr-Kherson-fr-name-3SF2XtPj",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛʁ.sɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xɛʁ.sɔn\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Cherson"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Chersoń"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Cherson"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Херсон"
    }
  ],
  "word": "Kherson"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en ukrainien",
    "Oblasts d’Europe",
    "Oblasts d’Europe en français",
    "Oblasts d’Ukraine",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ukrainien Херсон, Herson apparenté à Chersonèse."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Cherson"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Kerson"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Khersone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de l’oblast de Kherson en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Koper, « La Crimée et l’Ukraine du sud à vélo », Revue européenne de géographie, 2013",
          "text": "La route quitte le parc, tourne à droite et s'approche de Kherson qu'on peut voir étalée en amphithéâtre sur la rive droite."
        },
        {
          "ref": "AFP, Une séparation de l’Ukraine comme celle de la Corée est crainte par un responsable, Le Journal de Montréal, 27 mars 2022",
          "text": "La seule ville d'importance occupée par l'armée russe est pour l'instant Kherson, sur la mer d'Azov."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 6",
          "text": "Les républiques de Donetsk et de Lougansk, reconnues indépendantes par Vladimir Poutine avant le début de la guerre, ainsi que les régions de Kherson et de Zaporijie, sont concernées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du sud de l’Ukraine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Oblasts de d’Ukraine en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Oblast situé d’Ukraine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛʁ.sɔn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\xɛʁ.sɔn\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Cherson"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Chersoń"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Cherson"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Херсон"
    }
  ],
  "word": "Kherson"
}

Download raw JSONL data for Kherson meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.