"Keith" meaning in Français

See Keith in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Keith-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

  1. Ville d’Écosse située dans le district de Moray.
    Sense id: fr-Keith-fr-name-e6dneTDc Categories (other): Localités d’Écosse en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Keith (Anglais), Baile Chè (Gaélique écossais), Baile Cheith (Gaélique écossais)

Proper name

  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Keith-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Keith."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 février 2024, page 10",
          "text": "Le chanteur star de la country Toby Keith s’est éteint, mardi, à l’âge de 62 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Keith-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Keith"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Keith."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Écosse en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Écosse située dans le district de Moray."
      ],
      "id": "fr-Keith-fr-name-e6dneTDc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Keith"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Baile Chè"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Baile Cheith"
    }
  ],
  "word": "Keith"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Keith."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 191",
          "text": "Toute la journée, j’avais lu une biographie de Keith Richards."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              117
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 4",
          "text": "Des créations individuelles de chaque artiste, mais aussi celles d’autres personnalités comme Michael Halsband, Keith Haring ou encore Kenny Scharf sont aussi présentes afin de recréer la scène new-yorkaise des années 1980."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Keith-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Keith"
}
{
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Keith."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              41
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 février 2024, page 10",
          "text": "Le chanteur star de la country Toby Keith s’est éteint, mardi, à l’âge de 62 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Keith"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Keith."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Écosse en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Écosse située dans le district de Moray."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Keith"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Baile Chè"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Baile Cheith"
    }
  ],
  "word": "Keith"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Keith."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 191",
          "text": "Toute la journée, j’avais lu une biographie de Keith Richards."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              117
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 avril 2023, page 4",
          "text": "Des créations individuelles de chaque artiste, mais aussi celles d’autres personnalités comme Michael Halsband, Keith Haring ou encore Kenny Scharf sont aussi présentes afin de recréer la scène new-yorkaise des années 1980."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Keith"
}

Download raw JSONL data for Keith meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.