"Kanien’kehá:ka" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Á en français",
      "orig": "á en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du mohawk Kanien'kehá:ka, « peuple du silex »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Kanien’kehá:ka est un endonyme. D’un autre côté, Mohawk est un exonyme que les personnes du peuple en question peuvent ne pas apprécier. Notons aussi que le mot kanien’kehá renvoie à la langue traditionnelle de ces gens, contrairement à Kanien’kehá:ka."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Kanienkehaka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ka'nhehsí:io Deer,Appelez-moi Ka'nhehsí:io : pourquoi je me réapproprie mon nom kanien'kéha, Radio Canada, 22 septembre 2020.",
          "text": "J'adore mon nom et j'en suis fier. Il fait partie de la base de mon identité en tant que Kanien'kehá:ka de Kahnawake. Il est un rappel quotidien que je fais partie d'une culture vivante. Demander à mes collègues et au public de m'appeler Ka'nhehsí:io est un acte puissant de récupération de la langue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne appartenant au peuple amérindien du nord-est des États-Unis et de l’est du Canada qui est aussi connu sous le nom de « Mohawk »."
      ],
      "id": "fr-Kanien’kehá:ka-fr-noun-UjiSUmvA"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Agnier"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "exonyme"
      ],
      "word": "Mohawk"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "Kanien’kehá:ka"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "á en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du mohawk Kanien'kehá:ka, « peuple du silex »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Kanien’kehá:ka est un endonyme. D’un autre côté, Mohawk est un exonyme que les personnes du peuple en question peuvent ne pas apprécier. Notons aussi que le mot kanien’kehá renvoie à la langue traditionnelle de ces gens, contrairement à Kanien’kehá:ka."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Kanienkehaka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ka'nhehsí:io Deer,Appelez-moi Ka'nhehsí:io : pourquoi je me réapproprie mon nom kanien'kéha, Radio Canada, 22 septembre 2020.",
          "text": "J'adore mon nom et j'en suis fier. Il fait partie de la base de mon identité en tant que Kanien'kehá:ka de Kahnawake. Il est un rappel quotidien que je fais partie d'une culture vivante. Demander à mes collègues et au public de m'appeler Ka'nhehsí:io est un acte puissant de récupération de la langue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne appartenant au peuple amérindien du nord-est des États-Unis et de l’est du Canada qui est aussi connu sous le nom de « Mohawk »."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Agnier"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "exonyme"
      ],
      "word": "Mohawk"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "Kanien’kehá:ka"
}