"Kalevala" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kalévaléen"
    },
    {
      "word": "kalévalien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du finnois Kalevala (« le Pays de Kaleva ») ; du nom de Kaleva (géant de la mythologie finlandaise) avec le suffixe locatif -la : litt. « le lieu où réside Kaleva (ou ses descendants) »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Kalévala"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On trouve parfois « la Kalevala » au féminin, plus rarement mais régulièrement jusqu’à nos jours (attestations de 1853 à 2008)."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Xavier Marmier, in Revue de Paris, 1842",
          "text": "1842 : M. Castren, passionné pour l’étude des antiquités de la poésie de son pays […] a traduit en suédois les chants mythologiques du Kalevala, recueillis par son ami Lœnnroth^([sic]). ^([1])"
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’épopée nationale finlandaise (publiée en 1835, augmentée en 1849), composée par Elias Lönnrot."
      ],
      "id": "fr-Kalevala-fr-name-W59vMTqr"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Littérature et Beaux-arts en Finlande, 1900",
          "text": "1900 : […] après quoi le poème raconte de longues hostilités entre le Kalevala et le Pohjola. […] Le motif central du poème est le forgeage du Sampo et son transfert du Pohjola au Kalevala. ^([2])"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le lieu mythique où résident les héros du Kalevala."
      ],
      "id": "fr-Kalevala-fr-name-2CxPOGeb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.le.va.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalevala"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Kalevala"
    }
  ],
  "word": "Kalevala"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en finnois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kalévaléen"
    },
    {
      "word": "kalévalien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du finnois Kalevala (« le Pays de Kaleva ») ; du nom de Kaleva (géant de la mythologie finlandaise) avec le suffixe locatif -la : litt. « le lieu où réside Kaleva (ou ses descendants) »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Kalévala"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "On trouve parfois « la Kalevala » au féminin, plus rarement mais régulièrement jusqu’à nos jours (attestations de 1853 à 2008)."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Xavier Marmier, in Revue de Paris, 1842",
          "text": "1842 : M. Castren, passionné pour l’étude des antiquités de la poésie de son pays […] a traduit en suédois les chants mythologiques du Kalevala, recueillis par son ami Lœnnroth^([sic]). ^([1])"
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’épopée nationale finlandaise (publiée en 1835, augmentée en 1849), composée par Elias Lönnrot."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Littérature et Beaux-arts en Finlande, 1900",
          "text": "1900 : […] après quoi le poème raconte de longues hostilités entre le Kalevala et le Pohjola. […] Le motif central du poème est le forgeage du Sampo et son transfert du Pohjola au Kalevala. ^([2])"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le lieu mythique où résident les héros du Kalevala."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.le.va.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalevala"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Kalevala"
    }
  ],
  "word": "Kalevala"
}