"Kalash" meaning in Français

See Kalash in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ka.laʃ\
  1. Membre d’un peuple animiste et polythéiste du Pakistan parlant une langue indo-aryenne, le kalasha-mon.
    Sense id: fr-Kalash-fr-name-jFKOUkhF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’ethnologie Topics: ethnology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Kalasha Translations: Kalash (Allemand), Kalash (Anglais), Kalasha (Anglais), Kalasha (Espagnol)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "khalas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Kalasha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ethnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.lyon.fr/evenement/exposition/fetes-himalayennes-les-derniers-kalash",
          "text": "Fascinés par ce peuple, le couple d’ethnologues Viviane Lièvre et Jean-Yves Loude, et le photographe Hervé Nègre, ont séjourné huit fois parmi les Kalash, entre 1976 et 1990. Quinze années de recherches leur ont permis de rassembler un fonds exceptionnel (photographies, bandes sonores, films, écrits et objets) qu’ils ont choisi de confier au musée des Confluences. Cette donation permet, pour la première fois, à un musée de mettre en lumière cette population vivant à rebours des codes culturels de nos sociétés de consommation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’un peuple animiste et polythéiste du Pakistan parlant une langue indo-aryenne, le kalasha-mon."
      ],
      "id": "fr-Kalash-fr-name-jFKOUkhF",
      "topics": [
        "ethnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.laʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kalash"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalash"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalasha"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Kalasha"
    }
  ],
  "word": "Kalash"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "khalas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Kalasha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’ethnologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.lyon.fr/evenement/exposition/fetes-himalayennes-les-derniers-kalash",
          "text": "Fascinés par ce peuple, le couple d’ethnologues Viviane Lièvre et Jean-Yves Loude, et le photographe Hervé Nègre, ont séjourné huit fois parmi les Kalash, entre 1976 et 1990. Quinze années de recherches leur ont permis de rassembler un fonds exceptionnel (photographies, bandes sonores, films, écrits et objets) qu’ils ont choisi de confier au musée des Confluences. Cette donation permet, pour la première fois, à un musée de mettre en lumière cette population vivant à rebours des codes culturels de nos sociétés de consommation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’un peuple animiste et polythéiste du Pakistan parlant une langue indo-aryenne, le kalasha-mon."
      ],
      "topics": [
        "ethnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.laʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kalash"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalash"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalasha"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Kalasha"
    }
  ],
  "word": "Kalash"
}

Download raw JSONL data for Kalash meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.