"Kadjar" meaning in Français

See Kadjar in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ka.dʒaʁ\
  1. membre de la tribu turkmène d’où est issue la dynastie kadjar ou membre de cette dynastie…
    Sense id: fr-Kadjar-fr-name-vBs5CG5n Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Ghadjar, Qajar, Qadjar

Proper name

IPA: \ka.dʒaʁ\
  1. nom de famille
    Sense id: fr-Kadjar-fr-name--B0JF8R0 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Kadjar meaning in Français (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du persan قاجار, qāǧār."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Ghadjar"
    },
    {
      "word": "Qajar"
    },
    {
      "word": "Qadjar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PaulVieille, « Mode de production et impérialisme : le cas de l’Iran », L’Homme et la société, 1973, pages 81-103",
          "text": "Alors que, jusqu’aux Kadjars et, dans une moindre mesure, sous Reza-Chah, l’origine de la classe dominante et les conditions de la production agricole déterminaient une société multi-polaire dans laquelle la prétention de l’État au pouvoir total ne parvenait pas à se réaliser, cette tendance trouve la possibilité d’aboutir dans les conditions nouvelles …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "membre de la tribu turkmène d’où est issue la dynastie kadjar ou membre de cette dynastie…"
      ],
      "id": "fr-Kadjar-fr-name-vBs5CG5n",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.dʒaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kadjar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du persan قاجار, qāǧār."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nom de famille"
      ],
      "id": "fr-Kadjar-fr-name--B0JF8R0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.dʒaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Kadjar"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en persan",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du persan قاجار, qāǧār."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Ghadjar"
    },
    {
      "word": "Qajar"
    },
    {
      "word": "Qadjar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PaulVieille, « Mode de production et impérialisme : le cas de l’Iran », L’Homme et la société, 1973, pages 81-103",
          "text": "Alors que, jusqu’aux Kadjars et, dans une moindre mesure, sous Reza-Chah, l’origine de la classe dominante et les conditions de la production agricole déterminaient une société multi-polaire dans laquelle la prétention de l’État au pouvoir total ne parvenait pas à se réaliser, cette tendance trouve la possibilité d’aboutir dans les conditions nouvelles …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "membre de la tribu turkmène d’où est issue la dynastie kadjar ou membre de cette dynastie…"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.dʒaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Kadjar"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en persan",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du persan قاجار, qāǧār."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "nom de famille"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.dʒaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Kadjar"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.