See Kaboul in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en persan dari",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan dari",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kabouli"
},
{
"word": "Kabouli"
},
{
"word": "Kaboulie"
},
{
"word": "kaboulien"
},
{
"word": "Kaboulien"
},
{
"word": "Kaboulienne"
},
{
"word": "kabouliote"
},
{
"word": "Kabouliote"
},
{
"word": "kabouliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Du persan dari کابل, kābul."
],
"forms": [
{
"form": "Caboul"
},
{
"form": "Kâboul"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Afghanistan en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
82
]
],
"ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
"text": "— Tu vois, mon maître, tu vois, s’écria-t-il, Jehol ne perdra pas la face à Kaboul – la grande ville, la Cité du Roi."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
195,
201
]
],
"ref": "Hervé Juvin, Le gouvernement du désir, Éditions Gallimard, 2016",
"text": "C'est désormais au Pakistan, ou en Iran, que la fréquentation des sites de téléchargement de films X est le plus assidue. Qui sait quelles bombes mentales s'allument dans les nuits solitaires de Kaboul ou de Karachi ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"ref": "Khaled Hosseni, Les cerfs-volants de Kaboul, 10-18, 2003, page 54",
"text": "Au matin, Kaboul découvrit que la monarchie appartenait au passé."
}
],
"glosses": [
"Capitale de l’Afghanistan."
],
"id": "fr-Kaboul-fr-name-IzjVH-jr",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.bul\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Kaboul.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Kaboul.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Kaboul.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Kaboul.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Kaboul.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Kaboul.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Καμπούλ"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Kaboel"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "کابل"
},
{
"lang": "Persan dari",
"lang_code": "prd",
"word": "کابل"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cabul"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Кабул"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "kāpūl",
"word": "காபூல்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Kábul"
}
],
"word": "Kaboul"
}
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en persan dari",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en persan dari",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "kabouli"
},
{
"word": "Kabouli"
},
{
"word": "Kaboulie"
},
{
"word": "kaboulien"
},
{
"word": "Kaboulien"
},
{
"word": "Kaboulienne"
},
{
"word": "kabouliote"
},
{
"word": "Kabouliote"
},
{
"word": "kabouliser"
}
],
"etymology_texts": [
"Du persan dari کابل, kābul."
],
"forms": [
{
"form": "Caboul"
},
{
"form": "Kâboul"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Afghanistan en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
82
]
],
"ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
"text": "— Tu vois, mon maître, tu vois, s’écria-t-il, Jehol ne perdra pas la face à Kaboul – la grande ville, la Cité du Roi."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
195,
201
]
],
"ref": "Hervé Juvin, Le gouvernement du désir, Éditions Gallimard, 2016",
"text": "C'est désormais au Pakistan, ou en Iran, que la fréquentation des sites de téléchargement de films X est le plus assidue. Qui sait quelles bombes mentales s'allument dans les nuits solitaires de Kaboul ou de Karachi ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"ref": "Khaled Hosseni, Les cerfs-volants de Kaboul, 10-18, 2003, page 54",
"text": "Au matin, Kaboul découvrit que la monarchie appartenait au passé."
}
],
"glosses": [
"Capitale de l’Afghanistan."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.bul\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Kaboul.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Kaboul.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Kaboul.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Kaboul.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Kaboul.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Kaboul.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Καμπούλ"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Kaboel"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "کابل"
},
{
"lang": "Persan dari",
"lang_code": "prd",
"word": "کابل"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cabul"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Кабул"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Kabul"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "kāpūl",
"word": "காபூல்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Kábul"
}
],
"word": "Kaboul"
}
Download raw JSONL data for Kaboul meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.