"Kérala" meaning in Français

See Kérala in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ke.ʁa.la\ Forms: Kerala
  1. État du sud de l’Inde, dont la capitale est Thiruvananthapuram.
    Sense id: fr-Kérala-fr-name-B-1H0~Dw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kerala (Anglais), كِيرَلَا (Kiralā) [feminine] (Arabe), Կերալա (Kerala) (Arménien), কেৰেলা (Kerala) (Assamais), কেরালা (Kerala) (Bengali), কেরল (Kerôl) (Bengali), 喀拉拉邦 (Kālālā-bāng) (Chinois), Kerala (Espagnol), Kerala (Finnois), કેરળ (Keraḷ) (Gujarati), केरल (Keral) (Hindi), Kerala (Hongrois), ケララ (Kerara) (Japonais), ಕೇರಳ (Kēraḷa) (Kannara), കേരളം (Kēraḷaṁ) (Malayalam), केरळ (Keraḷ) (Marathe), କେରଳ (Kerôḷô) (Oriya), کیرلا (Kerala) (Ourdou), Kerala [masculine] (Portugais), Querala [masculine] (Portugais), Керала (Kerala) [feminine] (Russe), கேரளம் (Kēraḷam) (Tamoul), கேரளா (Kēraḷā) (Tamoul), కేరళ (Kēraḷa) (Télougou)

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en assamais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bengali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gujarati",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kannara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en marathe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en oriya",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en télougou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "États de l’Inde en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hindi केरल, kerala."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Kerala"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "État du sud de l’Inde, dont la capitale est Thiruvananthapuram."
      ],
      "id": "fr-Kérala-fr-name-B-1H0~Dw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ke.ʁa.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Kiralā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كِيرَلَا"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Kerala",
      "word": "Կերալա"
    },
    {
      "lang": "Assamais",
      "lang_code": "as",
      "roman": "Kerala",
      "word": "কেৰেলা"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Kerala",
      "word": "কেরালা"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Kerôl",
      "word": "কেরল"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Kālālā-bāng",
      "word": "喀拉拉邦"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "Keraḷ",
      "word": "કેરળ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Keral",
      "word": "केरल"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kerara",
      "word": "ケララ"
    },
    {
      "lang": "Kannara",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "Kēraḷa",
      "word": "ಕೇರಳ"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "Kēraḷaṁ",
      "word": "കേരളം"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Keraḷ",
      "word": "केरळ"
    },
    {
      "lang": "Oriya",
      "lang_code": "or",
      "roman": "Kerôḷô",
      "word": "କେରଳ"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Kerala",
      "word": "کیرلا"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Querala"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kerala",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Керала"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "Kēraḷam",
      "word": "கேரளம்"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "Kēraḷā",
      "word": "கேரளா"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "roman": "Kēraḷa",
      "word": "కేరళ"
    }
  ],
  "word": "Kérala"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en hindi",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en assamais",
    "Traductions en bengali",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gujarati",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kannara",
    "Traductions en malayalam",
    "Traductions en marathe",
    "Traductions en oriya",
    "Traductions en ourdou",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en télougou",
    "français",
    "États de l’Inde en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hindi केरल, kerala."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Kerala"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "État du sud de l’Inde, dont la capitale est Thiruvananthapuram."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ke.ʁa.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Kiralā",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كِيرَلَا"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Kerala",
      "word": "Կերալա"
    },
    {
      "lang": "Assamais",
      "lang_code": "as",
      "roman": "Kerala",
      "word": "কেৰেলা"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Kerala",
      "word": "কেরালা"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "Kerôl",
      "word": "কেরল"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Kālālā-bāng",
      "word": "喀拉拉邦"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "lang": "Gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "Keraḷ",
      "word": "કેરળ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Keral",
      "word": "केरल"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kerara",
      "word": "ケララ"
    },
    {
      "lang": "Kannara",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "Kēraḷa",
      "word": "ಕೇರಳ"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "Kēraḷaṁ",
      "word": "കേരളം"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Keraḷ",
      "word": "केरळ"
    },
    {
      "lang": "Oriya",
      "lang_code": "or",
      "roman": "Kerôḷô",
      "word": "କେରଳ"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Kerala",
      "word": "کیرلا"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Querala"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Kerala",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Керала"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "Kēraḷam",
      "word": "கேரளம்"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "Kēraḷā",
      "word": "கேரளா"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "roman": "Kēraḷa",
      "word": "కేరళ"
    }
  ],
  "word": "Kérala"
}

Download raw JSONL data for Kérala meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.