"Joëlette" meaning in Français

See Joëlette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒɔ.ɛ.lɛt\ Forms: Joëlettes [plural], joëlette
  1. Fauteuil monté sur une roue et muni de brancards à l'avant et à l'arrière permettant de transporter une personne en situation de handicap dans tout type de chemin.
    Sense id: fr-Joëlette-fr-noun-jBpFeKrB Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du transport, Marques déposées Topics: transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Joëlette (Allemand), Joëlette (Anglais), Joëlette (Espagnol), Joëlette (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ë en français",
      "orig": "ë en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du prénom de son inventeur, Joël Claudel^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Joëlettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joëlette"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le mot peut être traité comme un nom de marque, il est alors invariable en nombre."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marques déposées",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Coup de projecteur sur Anaëlle, Tri-max hebdo, nᵒ 112, mars 2013.",
          "text": "[…] les jeunes triathlètes avaient décidé de répondre présent au défi lancé par leur professeur et entraineur qui consistait à se mobiliser pour permettre à une petite fille handicapée moteur — Anaëlle — de vivre un événement unique (participer au Marathon de Paris le 7 avril 2013 avec les pompiers de Chartres) et surtout de réunir les fonds indispensables (plus de 3.000 € !) à l’acquisition d’une « Joëlette », matériel qui lui permettra d’accéder à une autonomie inespérée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Lonely PLANET : Turquie : Izmir et le nord de la côte égéenne 2015",
          "text": "Elle propose des circuits spéciaux pour les personnes à mobilité réduite, avec des Joëlettes (fauteuils tout-terrain)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Carnet Petit Futé : Croisière Méditerranée 2015",
          "text": "Les randonnées sont accessibles à tous dont les personnes à mobilité réduite dans le cadre de sorties « Joëlettes » qui ont lieu chaque trimestre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fauteuil monté sur une roue et muni de brancards à l'avant et à l'arrière permettant de transporter une personne en situation de handicap dans tout type de chemin."
      ],
      "id": "fr-Joëlette-fr-noun-jBpFeKrB",
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɔ.ɛ.lɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Joëlette"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Joëlette"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Joëlette"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Joëlette"
    }
  ],
  "word": "Joëlette"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "ë en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du prénom de son inventeur, Joël Claudel^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Joëlettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "joëlette"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le mot peut être traité comme un nom de marque, il est alors invariable en nombre."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du transport",
        "Marques déposées"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Coup de projecteur sur Anaëlle, Tri-max hebdo, nᵒ 112, mars 2013.",
          "text": "[…] les jeunes triathlètes avaient décidé de répondre présent au défi lancé par leur professeur et entraineur qui consistait à se mobiliser pour permettre à une petite fille handicapée moteur — Anaëlle — de vivre un événement unique (participer au Marathon de Paris le 7 avril 2013 avec les pompiers de Chartres) et surtout de réunir les fonds indispensables (plus de 3.000 € !) à l’acquisition d’une « Joëlette », matériel qui lui permettra d’accéder à une autonomie inespérée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              92
            ]
          ],
          "ref": "Lonely PLANET : Turquie : Izmir et le nord de la côte égéenne 2015",
          "text": "Elle propose des circuits spéciaux pour les personnes à mobilité réduite, avec des Joëlettes (fauteuils tout-terrain)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              113
            ]
          ],
          "ref": "Carnet Petit Futé : Croisière Méditerranée 2015",
          "text": "Les randonnées sont accessibles à tous dont les personnes à mobilité réduite dans le cadre de sorties « Joëlettes » qui ont lieu chaque trimestre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fauteuil monté sur une roue et muni de brancards à l'avant et à l'arrière permettant de transporter une personne en situation de handicap dans tout type de chemin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Marque commerciale"
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɔ.ɛ.lɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Joëlette"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Joëlette"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Joëlette"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Joëlette"
    }
  ],
  "word": "Joëlette"
}

Download raw JSONL data for Joëlette meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.