See Jardin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(nom propre 1)Composé de jardin d’Éden, par ellipse, considéré comme le jardin absolu.",
"(nom propre 2) De jardin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphanie Rohant, Jean-Christophe Seznec, Médecine en danger, 2016",
"text": "Alexandre Jardin est venu à la rencontre des médecins au cours d’un colloque de l’UFML en les engageant à trouver leurs propres réponses à la désertification médicale."
},
{
"ref": "site www.jean-jaures.org, 19 avril 2022",
"text": "Dans le contexte d’un second tour opposant Emmanuel Macron à Marine Le Pen, les enjeux d’insécurité sont susceptibles d’agir comme un facteur polarisant pour une partie de l’électorat limitée et spécifique, comme le montrent Julien Noble, chercheur associé et au Cesdip (CNRS, UMR 8183), et Antoine Jardin, ingénieur de recherche au CNRS rattaché au Cesdip (CNRS, UMR 8183)."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
],
"id": "fr-Jardin-fr-name-GauiGGkZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒaʁ.dɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Jardin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(nom propre 1)Composé de jardin d’Éden, par ellipse, considéré comme le jardin absolu.",
"(nom propre 2) De jardin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mythologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Amélie Nothomb, Barbe bleue, Albin Michel, Paris, 2012, p. 72",
"text": "L’amour est une question de foi. La foi est une question de risque. Je ne pouvais pas supprimer ce risque. C’est ce que Dieu a fait au Jardin. Il a aimé sa créature au point de ne pas supprimer le risque."
}
],
"glosses": [
"Le jardin d’Éden."
],
"id": "fr-Jardin-fr-name-TqYN3VQe",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒaʁ.dɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Jardin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(nom propre 1)Composé de jardin d’Éden, par ellipse, considéré comme le jardin absolu.",
"(nom propre 2) De jardin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"related": [
{
"word": "Portique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 254",
"text": "Épicure souhaite-t-il qu'avec sa philosophie, qui établit des exercices spirituels de sagesse pratique, ses disciples soient « tels des dieux parmi les hommes »? On l'accuse de se prendre pour un dieu et d'organiser son culte dans le Jardin."
}
],
"glosses": [
"École d'Épicure."
],
"id": "fr-Jardin-fr-name-i~pmlVRr",
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒaʁ.dɛ̃\\"
}
],
"word": "Jardin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(nom propre 1)Composé de jardin d’Éden, par ellipse, considéré comme le jardin absolu.",
"(nom propre 2) De jardin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Isère en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Isère."
],
"id": "fr-Jardin-fr-name-~KW6gIcb",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒaʁ.dɛ̃\\"
}
],
"word": "Jardin"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(nom propre 1)Composé de jardin d’Éden, par ellipse, considéré comme le jardin absolu.",
"(nom propre 2) De jardin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphanie Rohant, Jean-Christophe Seznec, Médecine en danger, 2016",
"text": "Alexandre Jardin est venu à la rencontre des médecins au cours d’un colloque de l’UFML en les engageant à trouver leurs propres réponses à la désertification médicale."
},
{
"ref": "site www.jean-jaures.org, 19 avril 2022",
"text": "Dans le contexte d’un second tour opposant Emmanuel Macron à Marine Le Pen, les enjeux d’insécurité sont susceptibles d’agir comme un facteur polarisant pour une partie de l’électorat limitée et spécifique, comme le montrent Julien Noble, chercheur associé et au Cesdip (CNRS, UMR 8183), et Antoine Jardin, ingénieur de recherche au CNRS rattaché au Cesdip (CNRS, UMR 8183)."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒaʁ.dɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Jardin"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(nom propre 1)Composé de jardin d’Éden, par ellipse, considéré comme le jardin absolu.",
"(nom propre 2) De jardin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mythologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Amélie Nothomb, Barbe bleue, Albin Michel, Paris, 2012, p. 72",
"text": "L’amour est une question de foi. La foi est une question de risque. Je ne pouvais pas supprimer ce risque. C’est ce que Dieu a fait au Jardin. Il a aimé sa créature au point de ne pas supprimer le risque."
}
],
"glosses": [
"Le jardin d’Éden."
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒaʁ.dɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Jardin"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(nom propre 1)Composé de jardin d’Éden, par ellipse, considéré comme le jardin absolu.",
"(nom propre 2) De jardin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 3",
"related": [
{
"word": "Portique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 254",
"text": "Épicure souhaite-t-il qu'avec sa philosophie, qui établit des exercices spirituels de sagesse pratique, ses disciples soient « tels des dieux parmi les hommes »? On l'accuse de se prendre pour un dieu et d'organiser son culte dans le Jardin."
}
],
"glosses": [
"École d'Épicure."
],
"tags": [
"Ancient"
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒaʁ.dɛ̃\\"
}
],
"word": "Jardin"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(nom propre 1)Composé de jardin d’Éden, par ellipse, considéré comme le jardin absolu.",
"(nom propre 2) De jardin."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de l’Isère en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Isère."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒaʁ.dɛ̃\\"
}
],
"word": "Jardin"
}
Download raw JSONL data for Jardin meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.