"Jacques Bonhomme" meaning in Français

See Jacques Bonhomme in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. L'archétype du paysan français. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Jacques_Bonhomme-fr-name-X-h6hn~a Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes avec prénoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de Jacques et bonhomme → voir jacques."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Albert Noret, Les Féodaux du Blé, E. Figuière, 1930, page 183",
          "text": "Quelle hérésie ! Jacques Bonhomme, trahir la cause du sol, abandonner la culture du blé parce que peu rémunératrice."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Loti, Fleurs d’ennui, 1882, page 143",
          "text": "Sur les voies en contre-bas de la chaussée, des attroupements de gens du peuple, naïfs Jacques Bonhommes chinois, demeurant bouche béante devant des ours qui dansent ; des funambules qui font des tours, des saltimbanques qui se renversent et se désossent hideusement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L'archétype du paysan français."
      ],
      "id": "fr-Jacques_Bonhomme-fr-name-X-h6hn~a",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jacques Bonhomme"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Idiotismes avec prénoms en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Composé de Jacques et bonhomme → voir jacques."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Albert Noret, Les Féodaux du Blé, E. Figuière, 1930, page 183",
          "text": "Quelle hérésie ! Jacques Bonhomme, trahir la cause du sol, abandonner la culture du blé parce que peu rémunératrice."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Loti, Fleurs d’ennui, 1882, page 143",
          "text": "Sur les voies en contre-bas de la chaussée, des attroupements de gens du peuple, naïfs Jacques Bonhommes chinois, demeurant bouche béante devant des ours qui dansent ; des funambules qui font des tours, des saltimbanques qui se renversent et se désossent hideusement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L'archétype du paysan français."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jacques Bonhomme"
}

Download raw JSONL data for Jacques Bonhomme meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.