"Jack l’Éventreur" meaning in Français

See Jack l’Éventreur in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \dʒak l‿e.vɑ̃.tʁœʁ\
  1. Pseudonyme d’un meurtrier anglais du XIXᵉ siècle.
    Sense id: fr-Jack_l’Éventreur-fr-name-KSPeym4i Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Jack der Aufschlitzer [masculine] (Allemand), Jack the Ripper (Anglais), جاك السفاح (ǧāk ālsfāḥ) (Arabe), İçalatçı Cek (Azéri), জ্যাক দা রিপার (Bengali), Джак Изкормвача (Džak Izkormvača) (Bulgare), 开膛手杰克 (kāitángshǒu Jiékè) (Chinois), 잭 더 리퍼 (Jaek deo Ripeo) (Coréen), Jack Trbosjek (Croate), Jack el Destripador [masculine] (Espagnol), Ĵakvo la Buĉisto (Espéranto), Rappija Jack (Estonien), Viiltäjä-Jack (Finnois), Seac an Réabthóir (Gaélique irlandais), Seoc an Reubainnear (Gaélique écossais), Τζακ ο Αντεροβγάλτης (Tzak o Anderovgháltis) [masculine] (Grec), ჯეკ მფატრავი (Jek’ mpat’ravi) (Géorgien), Hasfelmetsző Jack (Hongrois), Kviðristu Kobbi (Islandais), Jack lo squartatore (Italien), 切り裂きジャック (kirisaki Jakku) (Japonais), ಜ್ಯಾಕ್ ದಿ ರಿಪ್ಪರ್ (Kannara), جک قاتل (Persan), Kuba Rozpruwacz (Polonais), Jack o Estripador (Portugais), Jack Spintecătorul (Roumain), Джек-Потрошитель (Džek-Potrošiteľ) [masculine] (Russe), Jack Rozparovač (Slovaque), Jack Razparač (Slovène), கிழிப்பர் ஜேக் (Tamoul), Jack Rozparovač [masculine] (Tchèque), แจ็กเดอะริปเปอร์ (Jàek-dùh-Rípper) (Thaï), Karındeşen Jack (Turc), జాక్ ది రిప్పర్ (Télougou), Джек-Різник (Džek-Riznyk) (Ukrainien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bengali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kannara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en télougou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Jack et de éventreur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Parmi les victimes de Jack l’Éventreur, cinq sont avérées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pseudonyme d’un meurtrier anglais du XIXᵉ siècle."
      ],
      "id": "fr-Jack_l’Éventreur-fr-name-KSPeym4i",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒak l‿e.vɑ̃.tʁœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jack der Aufschlitzer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jack the Ripper"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ǧāk ālsfāḥ",
      "word": "جاك السفاح"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "İçalatçı Cek"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "জ্যাক দা রিপার"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Džak Izkormvača",
      "word": "Джак Изкормвача"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kāitángshǒu Jiékè",
      "traditional_writing": "開膛手傑克",
      "word": "开膛手杰克"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jaek deo Ripeo",
      "word": "잭 더 리퍼"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Jack Trbosjek"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jack el Destripador"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ĵakvo la Buĉisto"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Rappija Jack"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Viiltäjä-Jack"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Seoc an Reubainnear"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Seac an Réabthóir"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Jek’ mpat’ravi",
      "word": "ჯეკ მფატრავი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Tzak o Anderovgháltis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Τζακ ο Αντεροβγάλτης"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hasfelmetsző Jack"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Kviðristu Kobbi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Jack lo squartatore"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kirisaki Jakku",
      "word": "切り裂きジャック"
    },
    {
      "lang": "Kannara",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಜ್ಯಾಕ್ ದಿ ರಿಪ್ಪರ್"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جک قاتل"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Kuba Rozpruwacz"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Jack o Estripador"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Jack Spintecătorul"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Džek-Potrošiteľ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Джек-Потрошитель"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Jack Rozparovač"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Jack Razparač"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கிழிப்பர் ஜேக்"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jack Rozparovač"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "word": "జాక్ ది రిప్పర్"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Jàek-dùh-Rípper",
      "word": "แจ็กเดอะริปเปอร์"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Karındeşen Jack"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Džek-Riznyk",
      "word": "Джек-Різник"
    }
  ],
  "word": "Jack l’Éventreur"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bengali",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kannara",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en télougou",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Jack et de éventreur."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Parmi les victimes de Jack l’Éventreur, cinq sont avérées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pseudonyme d’un meurtrier anglais du XIXᵉ siècle."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʒak l‿e.vɑ̃.tʁœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jack der Aufschlitzer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jack the Ripper"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ǧāk ālsfāḥ",
      "word": "جاك السفاح"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "İçalatçı Cek"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "জ্যাক দা রিপার"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Džak Izkormvača",
      "word": "Джак Изкормвача"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kāitángshǒu Jiékè",
      "traditional_writing": "開膛手傑克",
      "word": "开膛手杰克"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jaek deo Ripeo",
      "word": "잭 더 리퍼"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Jack Trbosjek"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jack el Destripador"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ĵakvo la Buĉisto"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Rappija Jack"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Viiltäjä-Jack"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Seoc an Reubainnear"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Seac an Réabthóir"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Jek’ mpat’ravi",
      "word": "ჯეკ მფატრავი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Tzak o Anderovgháltis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Τζακ ο Αντεροβγάλτης"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hasfelmetsző Jack"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Kviðristu Kobbi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Jack lo squartatore"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kirisaki Jakku",
      "word": "切り裂きジャック"
    },
    {
      "lang": "Kannara",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಜ್ಯಾಕ್ ದಿ ರಿಪ್ಪರ್"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جک قاتل"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Kuba Rozpruwacz"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Jack o Estripador"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Jack Spintecătorul"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Džek-Potrošiteľ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Джек-Потрошитель"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Jack Rozparovač"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Jack Razparač"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கிழிப்பர் ஜேக்"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jack Rozparovač"
    },
    {
      "lang": "Télougou",
      "lang_code": "te",
      "word": "జాక్ ది రిప్పర్"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Jàek-dùh-Rípper",
      "word": "แจ็กเดอะริปเปอร์"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Karındeşen Jack"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Džek-Riznyk",
      "word": "Джек-Різник"
    }
  ],
  "word": "Jack l’Éventreur"
}

Download raw JSONL data for Jack l’Éventreur meaning in Français (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.