See Jabeur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "abjure"
},
{
"word": "abjuré"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription de l’arabe جابر, Jābir"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"ref": "« Roland Garros: La Tunisienne Ons Jabeur au 2e tour », Tunisie14.tn, 21 mai 2015",
"text": "La joueuse de tennis tunisienne, Ons Jabeur, 128e mondiale, s’est qualifiée pour le 2e tour du tournoi de Roland Garros en battant mercredi soir la Belge Ysaline Bonaventure, 186e mondiale, 6-3, 6-2."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 29",
"text": "Depuis deux ans, Ons Jabeur est devenue « Onstoppable », un surnom qui résume la trajectoire, inarrêtable, de celle qui s’est qualifiée jeudi à Wimbledon pour sa première finale d’un tournoi du Grand Chelem,, et qui se veut « une source d’inspiration » pour son pays, le monde arabe et le continent africain."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille arabe."
],
"id": "fr-Jabeur-fr-name-UkbDGBnU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.bœʁ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Jabeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abjure"
},
{
"word": "abjuré"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Transcription de l’arabe جابر, Jābir"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
102
]
],
"ref": "« Jabeur Mejri : “En Tunisie, les affamés se mangent entre eux” », L’Express.fr, 11 mars 2014",
"text": "Condamné à 7 ans et demi de prison pour avoir publié des caricatures jugés du prophète Mahomet, Jabeur Mejri a été grâcié après deux ans de détention et libéré le 4 mars."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin arabe."
],
"id": "fr-Jabeur-fr-name-QCqJt8HT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.bœʁ\\"
}
],
"tags": [
"first-name",
"masculine"
],
"word": "Jabeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abjure"
},
{
"word": "abjuré"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Transcription de l’arabe جابر, Jābir"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"ref": "« Roland Garros: La Tunisienne Ons Jabeur au 2e tour », Tunisie14.tn, 21 mai 2015",
"text": "La joueuse de tennis tunisienne, Ons Jabeur, 128e mondiale, s’est qualifiée pour le 2e tour du tournoi de Roland Garros en battant mercredi soir la Belge Ysaline Bonaventure, 186e mondiale, 6-3, 6-2."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 29",
"text": "Depuis deux ans, Ons Jabeur est devenue « Onstoppable », un surnom qui résume la trajectoire, inarrêtable, de celle qui s’est qualifiée jeudi à Wimbledon pour sa première finale d’un tournoi du Grand Chelem,, et qui se veut « une source d’inspiration » pour son pays, le monde arabe et le continent africain."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille arabe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.bœʁ\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Jabeur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abjure"
},
{
"word": "abjuré"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Transcription de l’arabe جابر, Jābir"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
102
]
],
"ref": "« Jabeur Mejri : “En Tunisie, les affamés se mangent entre eux” », L’Express.fr, 11 mars 2014",
"text": "Condamné à 7 ans et demi de prison pour avoir publié des caricatures jugés du prophète Mahomet, Jabeur Mejri a été grâcié après deux ans de détention et libéré le 4 mars."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin arabe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒa.bœʁ\\"
}
],
"tags": [
"first-name",
"masculine"
],
"word": "Jabeur"
}
Download raw JSONL data for Jabeur meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.