"Isolde" meaning in Français

See Isolde in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \i.zɔld\
  1. Variante de Iseult. Tags: alt-of Alternative form of: Iseult
    Sense id: fr-Isolde-fr-name-0hXuFEP2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Iseult"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Ernst, L’art de Richard Wagner: L’œuvre poétique, E. Plon, Nourrit, 1893, page 206",
          "text": "Le travail d’interprétation et de création accompli par Wagner pour la composition de Tristan est plus intéressant que ses recherches critiques, dont il nous faut néanmoins indiquer sommairement la nature. Parmi les sources où il a puisé, la première en importance, la première sans doute aussi comme date d'utilisation, est le poème Tristan und Isolde de Gottfried de Strasbourg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Iseult."
      ],
      "id": "fr-Isolde-fr-name-0hXuFEP2",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zɔld\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Isolde"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Iseult"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Ernst, L’art de Richard Wagner: L’œuvre poétique, E. Plon, Nourrit, 1893, page 206",
          "text": "Le travail d’interprétation et de création accompli par Wagner pour la composition de Tristan est plus intéressant que ses recherches critiques, dont il nous faut néanmoins indiquer sommairement la nature. Parmi les sources où il a puisé, la première en importance, la première sans doute aussi comme date d'utilisation, est le poème Tristan und Isolde de Gottfried de Strasbourg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Iseult."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zɔld\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Isolde"
}

Download raw JSONL data for Isolde meaning in Français (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-24 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (bbf396e and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.