"Islamabad" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lambdaïsa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en amharique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bengali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en marathe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en novial",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tadjik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ourdou اسلام آباد, islām ābād (« ville de l’islam »), composé de اسلام eslâm (« islam ») et آباد ābād (« ville ; lieu habité »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Capitales en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Pakistan en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-David Rouleau, « Le Reporter polaire », Le Journal de Montréal, 13 février 2021",
          "text": "Je dictais ensuite mes textes par radio-émetteur è une fille qui se trouvait dans la capitale, à Islamabad."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 4",
          "text": "Imran Khan a été arrêté pendant sa comparution devant un tribunal d’Islamabad pour répondre d’accusations de corruption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du Pakistan."
      ],
      "id": "fr-Islamabad-fr-name-Iof17zVh",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is.la.ma.bad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Islamabadi"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኢስላማባድ"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إسلام أباد"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Իսլամաբադ"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ইসলামাবাদ"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Ісламабад"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Ислямабад"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Yīsīlánbǎo",
      "traditional_writing": "伊斯蘭堡",
      "word": "伊斯兰堡"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "이슬라마바드"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Islamabado"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ισλαμαμπάντ"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "איסלמבאד"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "इस्लामाबाद"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Iszlámábád"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "イスラマバード"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Islāmābāda"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Islamabadas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "word": "इस्लामाबाद"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "اسلام آباد"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اسلامآباد"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Исламабад"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Исламабад"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Исламабад"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Islámábád"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İslamabad"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Islamabad"
    }
  ],
  "word": "Islamabad"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lambdaïsa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en ourdou",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en amharique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bengali",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en marathe",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en novial",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ourdou",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tadjik",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ourdou اسلام آباد, islām ābād (« ville de l’islam »), composé de اسلام eslâm (« islam ») et آباد ābād (« ville ; lieu habité »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Capitales en français",
        "Exemples en français",
        "Localités du Pakistan en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-David Rouleau, « Le Reporter polaire », Le Journal de Montréal, 13 février 2021",
          "text": "Je dictais ensuite mes textes par radio-émetteur è une fille qui se trouvait dans la capitale, à Islamabad."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 4",
          "text": "Imran Khan a été arrêté pendant sa comparution devant un tribunal d’Islamabad pour répondre d’accusations de corruption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du Pakistan."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\is.la.ma.bad\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Islamabad.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Islamabadi"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኢስላማባድ"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إسلام أباد"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Իսլամաբադ"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ইসলামাবাদ"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Ісламабад"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Ислямабад"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Yīsīlánbǎo",
      "traditional_writing": "伊斯蘭堡",
      "word": "伊斯兰堡"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "이슬라마바드"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Islamabado"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ισλαμαμπάντ"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "איסלמבאד"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "इस्लामाबाद"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Iszlámábád"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "イスラマバード"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Islāmābāda"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Islamabadas"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "word": "इस्लामाबाद"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "اسلام آباد"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "اسلامآباد"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Исламабад"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Исламабад"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Islamabad"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Исламабад"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Islámábád"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "İslamabad"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Islamabad"
    }
  ],
  "word": "Islamabad"
}