"Isère" meaning in Français

See Isère in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \i.zɛʁ\, i.zɛʁ, l‿i.zɛʁ, i.zɛʁ, i.zɛʁ Audio: Fr-Paris--Isère.ogg , Fr-Paris--Isère (l’).ogg , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Isère.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Isère.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Isère.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Isère.wav , LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Isère.wav , LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Isère.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Isère.wav
  1. Rivière du sud-est de la France.
    Sense id: fr-Isère-fr-name-tFZbsdvj Topics: geography
  2. Département français de la région Auvergne-Rhône-Alpes, qui porte le numéro 38.
    Sense id: fr-Isère-fr-name-Mr8vEfjv Categories (other): Exemples en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: France, Rhône-Alpes Derived forms: Châteauneuf-sur-Isère, Feissons-sur-Isère, Gilly-sur-Isère, Grésy-sur-Isère, Pont-de-l’Isère, Romans-sur-Isère, Saint-Quentin-sur-Isère, Sainte-Hélène-sur-Isère Translations: Isère [feminine] (Italien), Isèra (Occitan), Изер (Russe)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ériés"
    },
    {
      "word": "Irsee"
    },
    {
      "word": "risée"
    },
    {
      "word": "série"
    },
    {
      "word": "sérié"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Châteauneuf-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Feissons-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Gilly-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Grésy-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Pont-de-l’Isère"
    },
    {
      "word": "Romans-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Saint-Quentin-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Sainte-Hélène-sur-Isère"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du gaulois Isara (« impétueuse »)."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Rhône-Alpes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Beaurepaire"
    },
    {
      "word": "Bourgoin-Jallieu"
    },
    {
      "word": "Coublevie"
    },
    {
      "word": "Crémieu"
    },
    {
      "word": "Domène"
    },
    {
      "word": "Échirolles"
    },
    {
      "word": "Fontaine"
    },
    {
      "sense": "chef-lieu de département",
      "word": "Grenoble"
    },
    {
      "word": "La-Mure"
    },
    {
      "word": "La-Tour-du-Pin"
    },
    {
      "word": "Le-Bourg-d’Oisans"
    },
    {
      "word": "Mens"
    },
    {
      "word": "Meylan"
    },
    {
      "word": "Saint-Marcelin"
    },
    {
      "word": "Vienne"
    },
    {
      "word": "Villard-de-Lans"
    },
    {
      "word": "Vizille"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rivière du sud-est de la France."
      ],
      "id": "fr-Isère-fr-name-tFZbsdvj",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 50",
          "text": "Née sous les châtaigniers de Faverges-de-la-Tour en Isère, cette maman chérie (disparue en 2019) a rencontré son papa, Louis, après la Seconde Guerre mondiale."
        },
        {
          "ref": "Le Monde sur papier daté du vendredi 26 décembre 2014, page 1",
          "text": "Justice : Le projet de Center Parcs dans l’Isère suspendu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Département français de la région Auvergne-Rhône-Alpes, qui porte le numéro 38."
      ],
      "id": "fr-Isère-fr-name-Mr8vEfjv",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Isère.ogg",
      "ipa": "i.zɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Fr-Paris--Isère.ogg/Fr-Paris--Isère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Isère.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Isère (l’).ogg",
      "ipa": "l‿i.zɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Fr-Paris--Isère_(l’).ogg/Fr-Paris--Isère_(l’).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Isère (l’).ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Isère.wav",
      "ipa": "i.zɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Isère.wav",
      "ipa": "i.zɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Isère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Isère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Isère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Isère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Isère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Isère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Isère"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Isèra"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Изер"
    }
  ],
  "word": "Isère"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ériés"
    },
    {
      "word": "Irsee"
    },
    {
      "word": "risée"
    },
    {
      "word": "série"
    },
    {
      "word": "sérié"
    }
  ],
  "categories": [
    "Cours d’eau de France en français",
    "Départements de France en français",
    "Mots en français issus d’un mot en gaulois",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Châteauneuf-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Feissons-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Gilly-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Grésy-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Pont-de-l’Isère"
    },
    {
      "word": "Romans-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Saint-Quentin-sur-Isère"
    },
    {
      "word": "Sainte-Hélène-sur-Isère"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du gaulois Isara (« impétueuse »)."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "France"
    },
    {
      "word": "Rhône-Alpes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Beaurepaire"
    },
    {
      "word": "Bourgoin-Jallieu"
    },
    {
      "word": "Coublevie"
    },
    {
      "word": "Crémieu"
    },
    {
      "word": "Domène"
    },
    {
      "word": "Échirolles"
    },
    {
      "word": "Fontaine"
    },
    {
      "sense": "chef-lieu de département",
      "word": "Grenoble"
    },
    {
      "word": "La-Mure"
    },
    {
      "word": "La-Tour-du-Pin"
    },
    {
      "word": "Le-Bourg-d’Oisans"
    },
    {
      "word": "Mens"
    },
    {
      "word": "Meylan"
    },
    {
      "word": "Saint-Marcelin"
    },
    {
      "word": "Vienne"
    },
    {
      "word": "Villard-de-Lans"
    },
    {
      "word": "Vizille"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rivière du sud-est de la France."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 50",
          "text": "Née sous les châtaigniers de Faverges-de-la-Tour en Isère, cette maman chérie (disparue en 2019) a rencontré son papa, Louis, après la Seconde Guerre mondiale."
        },
        {
          "ref": "Le Monde sur papier daté du vendredi 26 décembre 2014, page 1",
          "text": "Justice : Le projet de Center Parcs dans l’Isère suspendu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Département français de la région Auvergne-Rhône-Alpes, qui porte le numéro 38."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.zɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Isère.ogg",
      "ipa": "i.zɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Fr-Paris--Isère.ogg/Fr-Paris--Isère.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Isère.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Isère (l’).ogg",
      "ipa": "l‿i.zɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Fr-Paris--Isère_(l’).ogg/Fr-Paris--Isère_(l’).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Isère (l’).ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Isère.wav",
      "ipa": "i.zɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Isère.wav",
      "ipa": "i.zɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Isère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Isère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Isère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Isère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Isère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Isère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Isère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Isère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Isère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Isère.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Isère"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Isèra"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Изер"
    }
  ],
  "word": "Isère"
}

Download raw JSONL data for Isère meaning in Français (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.