"Inde du Sud" meaning in Français

See Inde du Sud in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɛ̃d dy syd\
  1. Partie sud de l’Inde, où les langues dravidiennes sont dominantes.
    Sense id: fr-Inde_du_Sud-fr-name-~~RUa2AM Categories (other): Exemples en français, Régions en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: South India (Anglais), 印度南部 (Yìndù nánbù) (Chinois), 남인도 (Namindo) (Coréen), India del Sur (Espagnol), Suda Barato (Espéranto), India meridionale (Italien), 南インド (Minami Indo) (Japonais), Zuid-India (Néerlandais), Índia do Sul (Portugais), Южная Индия (Yojnaya indiya) (Russe), Nam Ấn Độ (Vietnamien)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Inde du Nord"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Inde et de Sud."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, La diversité du monde, 1999, édition 2017, ISBN 978-2-7578-6312-1, p. 247",
          "text": "En Inde du Sud, comme dans le monde germanique, le principe d’asymétrie correspond, sur le plan des rapports entre les sexes, à une situation relativement favorable des femmes, très différente de celle que l’on peut observer dans les systèmes agnatiques forts — chinois, musulman, toscan — où l’égalité des frères semble avoir pour corollaire l’abaissement du statut de la femme. En Inde du Sud, l’importance capitale du lien frère-sœur suppose un biais matriarcal dans le système familial. L’infanticide des bébés de sexe féminin, fréquent en Inde du Nord, disparaît dans les régions dravidiennes du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie sud de l’Inde, où les langues dravidiennes sont dominantes."
      ],
      "id": "fr-Inde_du_Sud-fr-name-~~RUa2AM",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃d dy syd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "South India"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Yìndù nánbù",
      "word": "印度南部"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Namindo",
      "traditional_writing": "南印度",
      "word": "남인도"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "India del Sur"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Suda Barato"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "India meridionale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Minami Indo",
      "word": "南インド"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zuid-India"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Índia do Sul"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Yojnaya indiya",
      "word": "Южная Индия"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Nam Ấn Độ"
    }
  ],
  "word": "Inde du Sud"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Inde du Nord"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Inde et de Sud."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Régions en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, La diversité du monde, 1999, édition 2017, ISBN 978-2-7578-6312-1, p. 247",
          "text": "En Inde du Sud, comme dans le monde germanique, le principe d’asymétrie correspond, sur le plan des rapports entre les sexes, à une situation relativement favorable des femmes, très différente de celle que l’on peut observer dans les systèmes agnatiques forts — chinois, musulman, toscan — où l’égalité des frères semble avoir pour corollaire l’abaissement du statut de la femme. En Inde du Sud, l’importance capitale du lien frère-sœur suppose un biais matriarcal dans le système familial. L’infanticide des bébés de sexe féminin, fréquent en Inde du Nord, disparaît dans les régions dravidiennes du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie sud de l’Inde, où les langues dravidiennes sont dominantes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ̃d dy syd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "South India"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Yìndù nánbù",
      "word": "印度南部"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Namindo",
      "traditional_writing": "南印度",
      "word": "남인도"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "India del Sur"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Suda Barato"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "India meridionale"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Minami Indo",
      "word": "南インド"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zuid-India"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Índia do Sul"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Yojnaya indiya",
      "word": "Южная Индия"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Nam Ấn Độ"
    }
  ],
  "word": "Inde du Sud"
}

Download raw JSONL data for Inde du Sud meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.