Huang He in Français

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1970) Du chinois 黄河, Huáng Hé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau de Chine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le Prix Découverte à Kechun Zhang », Le Temps.ch, 13 juillet 2014",
          "text": "Né en 1980, l’artiste présentait une série sur le fleuve Jaune, à l’ambiance mélancolique. En très grands formats, des paysages désolés. Le Huang He s’écoulant doucement."
        },
        {
          "ref": "Hervé Morin, « Les glaciers himalayens, réservoirs de l’Asie, menacés d’assèchement », Le Monde.fr, 22 mars 2005",
          "text": "Les glaciers de l’Himalaya, qui couvrent 33 000 km2, alimentent sept des principaux fleuves d’Asie : le Gange, l’Indus, le Brahmapoutre, la Salween, le Mékong, le Yangzi (fleuve Bleu) et le Huang He (fleuve Jaune)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom du fleuve Jaune, deuxième plus long fleuve de la Chine."
      ],
      "id": "fr-Huang_He-fr-name-0TlSfgky",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\ɥɑ̃ɡ ə\\"
    },
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\ɥɑ̃ɡ ə\\"
    },
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\waŋ ə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Huang He.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Huang_He.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Huang_He.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Huang He.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-Huang He.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Huang_He.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Huang_He.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-Huang He.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Huang He.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Huang_He.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Huang_He.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Huang He.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Huang He"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Cours d’eau en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en chinois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1970) Du chinois 黄河, Huáng Hé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau de Chine en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le Prix Découverte à Kechun Zhang », Le Temps.ch, 13 juillet 2014",
          "text": "Né en 1980, l’artiste présentait une série sur le fleuve Jaune, à l’ambiance mélancolique. En très grands formats, des paysages désolés. Le Huang He s’écoulant doucement."
        },
        {
          "ref": "Hervé Morin, « Les glaciers himalayens, réservoirs de l’Asie, menacés d’assèchement », Le Monde.fr, 22 mars 2005",
          "text": "Les glaciers de l’Himalaya, qui couvrent 33 000 km2, alimentent sept des principaux fleuves d’Asie : le Gange, l’Indus, le Brahmapoutre, la Salween, le Mékong, le Yangzi (fleuve Bleu) et le Huang He (fleuve Jaune)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom du fleuve Jaune, deuxième plus long fleuve de la Chine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\ɥɑ̃ɡ ə\\"
    },
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\ɥɑ̃ɡ ə\\"
    },
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\waŋ ə\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Huang He.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Huang_He.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Huang_He.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Huang He.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Assassas77-Huang He.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Huang_He.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-Assassas77-Huang_He.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Assassas77-Huang He.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Huang He.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Huang_He.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Huang_He.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Huang_He.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Huang He.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Huang He"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Huang He" meaning in Français

Proper name