See Houthi in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "Du nom al-Houthi ou Houthi, nom de Hussein Badreddin al-Houthi." ], "forms": [ { "form": "Houthis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h aspiré))\\u.ti\\" }, { "form": "^((h aspiré))\\u.ti\\", "tags": [ "invariable" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du chiisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "PatrickSeale, « Yémen : État en voie de disparition », Jeune Afrique.com, 21 septembre 2009", "text": "Bien que les Houthi soient zaydites – une branche de l’islam chiite –, on ignore s’ils aspirent vraiment à restaurer l’imamat zaydite ou s’ils ne font que se soulever contre les discriminations économiques et les traitements injustes dont ils s’estiment victimes de la part de Sanaa." }, { "ref": "« Yémen : Les rebelles dénoncent les frappes », Paris Match, 4 janvier 2010", "text": "Les Houthi, insurgés chiites yéménites ont protesté sur leur site internet contre les frappes de l’aviation saoudienne qui ont fait 16 morts dans la zone frontalière entre l’Arabie saoudite et le Yémen au cours du week-end." }, { "ref": "LucMathieu, « Au Yémen, le putsch des rebelles chiites », Libération.fr, 20 janvier 2015", "text": "Les tensions entre les Houthis et le gouvernement s’étaient accentuées depuis samedi." } ], "glosses": [ "Membre de l’organisation insurrectionnelle chiite et mouvement sociopolitique de l’école théologique zaydite du nord-ouest du Yémen." ], "id": "fr-Houthi-fr-noun-N5zCLWFM", "raw_tags": [ "Chiisme" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\u.ti\\" }, { "ipa": "^((h aspiré))\\u.ti\\" } ], "synonyms": [ { "word": "houthiste" }, { "word": "houtiste" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "word": "Houthi" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ " ", "Du nom al-Houthi ou Houthi, nom de Hussein Badreddin al-Houthi." ], "forms": [ { "form": "Houthis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "^((h aspiré))\\u.ti\\" }, { "form": "^((h aspiré))\\u.ti\\", "tags": [ "invariable" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la politique", "Lexique en français du chiisme" ], "examples": [ { "ref": "PatrickSeale, « Yémen : État en voie de disparition », Jeune Afrique.com, 21 septembre 2009", "text": "Bien que les Houthi soient zaydites – une branche de l’islam chiite –, on ignore s’ils aspirent vraiment à restaurer l’imamat zaydite ou s’ils ne font que se soulever contre les discriminations économiques et les traitements injustes dont ils s’estiment victimes de la part de Sanaa." }, { "ref": "« Yémen : Les rebelles dénoncent les frappes », Paris Match, 4 janvier 2010", "text": "Les Houthi, insurgés chiites yéménites ont protesté sur leur site internet contre les frappes de l’aviation saoudienne qui ont fait 16 morts dans la zone frontalière entre l’Arabie saoudite et le Yémen au cours du week-end." }, { "ref": "LucMathieu, « Au Yémen, le putsch des rebelles chiites », Libération.fr, 20 janvier 2015", "text": "Les tensions entre les Houthis et le gouvernement s’étaient accentuées depuis samedi." } ], "glosses": [ "Membre de l’organisation insurrectionnelle chiite et mouvement sociopolitique de l’école théologique zaydite du nord-ouest du Yémen." ], "raw_tags": [ "Chiisme" ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\u.ti\\" }, { "ipa": "^((h aspiré))\\u.ti\\" } ], "synonyms": [ { "word": "houthiste" }, { "word": "houtiste" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "word": "Houthi" }
Download raw JSONL data for Houthi meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-14 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (169bf93 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.