"Homo loquens" meaning in Français

See Homo loquens in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \o.mo lɔ.kwɑ̃s\
  1. Être humain comme le seul être parlant, distingué des autres animaux.
    Sense id: fr-Homo_loquens-fr-noun-Lp5ERdAy Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: homo loquens Translations (Homo loquens): Homo loquens (Anglais), 호모 로퀜스 (homo rokwenseu) (Coréen), ホモ・ロクエンス (homo rokuensu) (Japonais)

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions latines en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du latin homo (« être humain ») et loquens (« parlant »), par analogie avec Homo sapiens."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "homo loquens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Rey, L'amour du français, Denoël, 2007, p. 240-241",
          "text": "Si Homo loquens est exactement de la même nature que toute autre espèce animale, et si le basque, comme le pense Montaigne, « nous » est aussi incompréhensible que le langage des bêtes, alors les langues humaines naturelles ne valent pas mieux que n'importe quel autre système d'expression et de communication."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être humain comme le seul être parlant, distingué des autres animaux."
      ],
      "id": "fr-Homo_loquens-fr-noun-Lp5ERdAy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.mo lɔ.kwɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Homo loquens",
      "word": "Homo loquens"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "homo rokwenseu",
      "sense": "Homo loquens",
      "word": "호모 로퀜스"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "homo rokuensu",
      "sense": "Homo loquens",
      "word": "ホモ・ロクエンス"
    }
  ],
  "word": "Homo loquens"
}
{
  "categories": [
    "Locutions latines en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du latin homo (« être humain ») et loquens (« parlant »), par analogie avec Homo sapiens."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "homo loquens"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Rey, L'amour du français, Denoël, 2007, p. 240-241",
          "text": "Si Homo loquens est exactement de la même nature que toute autre espèce animale, et si le basque, comme le pense Montaigne, « nous » est aussi incompréhensible que le langage des bêtes, alors les langues humaines naturelles ne valent pas mieux que n'importe quel autre système d'expression et de communication."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être humain comme le seul être parlant, distingué des autres animaux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.mo lɔ.kwɑ̃s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Homo loquens",
      "word": "Homo loquens"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "homo rokwenseu",
      "sense": "Homo loquens",
      "word": "호모 로퀜스"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "homo rokuensu",
      "sense": "Homo loquens",
      "word": "ホモ・ロクエンス"
    }
  ],
  "word": "Homo loquens"
}

Download raw JSONL data for Homo loquens meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.