"Homo œconomicus" meaning in Français

See Homo œconomicus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \o.mo e.kɔ.nɔ.mi.kys\ Forms: Homo economicus, Homo Economicus, homo economicus, Homo économicus, homo économicus, homo œconomicus
  1. Être humain de la représentation théorique en économie, qui maximise son utilité en utilisant au mieux ses ressources.
    Sense id: fr-Homo_œconomicus-fr-noun-srOrk-YP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’économie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: homo crusoeconomicus Translations: Homo oeconomicus (Allemand), Homo economicus (Anglais), Economic Man (Anglais), Homo economicus (Catalan), 经济人 (Chinois), Homo œconomicus (Espagnol), Homo oeconomicus (Italien), 経済人 (keizaijin) (Japonais), ホモ・エコノミクス (homo ekonomikusu) (Japonais), Homo economicus (Néerlandais), Homo oeconomicus (Polonais), Homo economicus (Portugais), Homo economicus (Roumain), Homo economicus (Slovène)

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Homo reciprocans"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "homo crusoeconomicus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fin XIXᵉ s.",
    "Créé du latin homo (« être humain ») et oeconomicus (« économique »), par analogie avec Homo sapiens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Homo economicus"
    },
    {
      "form": "Homo Economicus"
    },
    {
      "form": "homo economicus"
    },
    {
      "form": "Homo économicus"
    },
    {
      "form": "homo économicus"
    },
    {
      "form": "homo œconomicus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Mordillat, Bertrand Rothé, Les Lois du capital, Éditions du Seuil / ARTE Éditions, Paris, 2019",
          "text": "Marx, c’est le clou inarraché dans l’être de l’homo œconomicus, son éternel tourment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être humain de la représentation théorique en économie, qui maximise son utilité en utilisant au mieux ses ressources."
      ],
      "id": "fr-Homo_œconomicus-fr-noun-srOrk-YP",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.mo e.kɔ.nɔ.mi.kys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Homo oeconomicus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Homo economicus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Economic Man"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Homo economicus"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "經濟人",
      "word": "经济人"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Homo œconomicus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Homo oeconomicus"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "keizaijin",
      "word": "経済人"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "homo ekonomikusu",
      "word": "ホモ・エコノミクス"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Homo economicus"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Homo oeconomicus"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Homo economicus"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Homo economicus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Homo economicus"
    }
  ],
  "word": "Homo œconomicus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Homo reciprocans"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en slovène",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "homo crusoeconomicus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fin XIXᵉ s.",
    "Créé du latin homo (« être humain ») et oeconomicus (« économique »), par analogie avec Homo sapiens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Homo economicus"
    },
    {
      "form": "Homo Economicus"
    },
    {
      "form": "homo economicus"
    },
    {
      "form": "Homo économicus"
    },
    {
      "form": "homo économicus"
    },
    {
      "form": "homo œconomicus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Mordillat, Bertrand Rothé, Les Lois du capital, Éditions du Seuil / ARTE Éditions, Paris, 2019",
          "text": "Marx, c’est le clou inarraché dans l’être de l’homo œconomicus, son éternel tourment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être humain de la représentation théorique en économie, qui maximise son utilité en utilisant au mieux ses ressources."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.mo e.kɔ.nɔ.mi.kys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Homo oeconomicus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Homo economicus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Economic Man"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Homo economicus"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "經濟人",
      "word": "经济人"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Homo œconomicus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Homo oeconomicus"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "keizaijin",
      "word": "経済人"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "homo ekonomikusu",
      "word": "ホモ・エコノミクス"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Homo economicus"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Homo oeconomicus"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Homo economicus"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Homo economicus"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Homo economicus"
    }
  ],
  "word": "Homo œconomicus"
}

Download raw JSONL data for Homo œconomicus meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.