See Hollande du Nord in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Hollande du Nord meaning in Français (2.3kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Traduction du néerlandais Noord-Holland, composé de Hollande et Nord." ], "forms": [ { "form": "^((h aspiré))\\ɔ.lɑ̃d dy nɔʁ\\", "raw_tags": [ "Nom propre" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "Hollande-du-Nord" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Provinces des Pays-Bas en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« À travers la presse », Courrier maritime nord africain, numéro 77, 8 octobre 1928, page 7", "text": "Il faut ensuite unir l’île de Wieringen à la côte de la Hollande du Nord et, par la construction de quatre autres digues moins importantes, former quatre grands « polders », comme les Hollandais appellent les zones de territoire jadis couvertes par la mer, et dont le niveau reste au-dessous de celui de la mer." }, { "text": "«C’est unique au monde. Cela n’a jamais été fait ailleurs», a déclaré l’organisateur de la journée André van Dorst, l’un des responsables l’Association des exploitants de maisons de relaxation (VER) de la province de Hollande du Nord. — (« Extension du domaine de la pute », Libération.fr, 9 novembre 2005)" }, { "ref": "« Pays-Bas : découverte des restes d'un soldat anglais mort il y a plus de 210 ans », Le Parisien.fr, 11 octobre 2011", "text": "Les restes d’un soldat d’un régiment d’infanterie anglaise, datant de 1799, ont été découverts dans des dunes près de Den Helder (nord-ouest des Pays-Bas), ont annoncé mardi les autorités de la province de Hollande du Nord." } ], "glosses": [ "Synonyme de Hollande-Septentrionale." ], "id": "fr-Hollande_du_Nord-fr-name-LmIZYK60", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\ɔ.lɑ̃d dy nɔʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Hollande du Nord" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Mots en français issus d’un mot en néerlandais", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Traduction du néerlandais Noord-Holland, composé de Hollande et Nord." ], "forms": [ { "form": "^((h aspiré))\\ɔ.lɑ̃d dy nɔʁ\\", "raw_tags": [ "Nom propre" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "raw_tags": [ "Moins courant" ], "word": "Hollande-du-Nord" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Provinces des Pays-Bas en français" ], "examples": [ { "ref": "« À travers la presse », Courrier maritime nord africain, numéro 77, 8 octobre 1928, page 7", "text": "Il faut ensuite unir l’île de Wieringen à la côte de la Hollande du Nord et, par la construction de quatre autres digues moins importantes, former quatre grands « polders », comme les Hollandais appellent les zones de territoire jadis couvertes par la mer, et dont le niveau reste au-dessous de celui de la mer." }, { "text": "«C’est unique au monde. Cela n’a jamais été fait ailleurs», a déclaré l’organisateur de la journée André van Dorst, l’un des responsables l’Association des exploitants de maisons de relaxation (VER) de la province de Hollande du Nord. — (« Extension du domaine de la pute », Libération.fr, 9 novembre 2005)" }, { "ref": "« Pays-Bas : découverte des restes d'un soldat anglais mort il y a plus de 210 ans », Le Parisien.fr, 11 octobre 2011", "text": "Les restes d’un soldat d’un régiment d’infanterie anglaise, datant de 1799, ont été découverts dans des dunes près de Den Helder (nord-ouest des Pays-Bas), ont annoncé mardi les autorités de la province de Hollande du Nord." } ], "glosses": [ "Synonyme de Hollande-Septentrionale." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "^((h aspiré))\\ɔ.lɑ̃d dy nɔʁ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Hollande du Nord" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.