See Hindou Kouch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du persan هندوکش, hindukush ; la première partie du mot est apparentée à hindou, la seconde à Caucase, il est appelé Caucasus chez Pline." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Hindou-kouch" }, { "word": "Hindou-Kouch" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Montagnes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Focillon, L’Art bouddhique, Introduction, Henri Laurens, La République des Lettres, 1921", "text": "L’Hindou-Kouch et l’Himalaya isolent l’Inde de l’Asie centrale." }, { "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967", "text": "On arrivait aux approches du Chibar, seule trouée dans le massif auguste et monstrueux de l’Hindou Kouch, par où, à 3 500 mètres d’altitude, se faisait tout le trafic et tout le charroi entre l’Afghanistan du Sud et l’Afghanistan du Nord." } ], "glosses": [ "Chaîne de hautes montagnes entre l'Afghanistan oriental et le nord du Pakistan." ], "id": "fr-Hindou_Kouch-fr-name-YpaPB1po", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.du kuʃ\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Hindu Kush" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Hindoekoesj" } ], "word": "Hindou Kouch" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en persan", "Traductions en anglais", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "Du persan هندوکش, hindukush ; la première partie du mot est apparentée à hindou, la seconde à Caucase, il est appelé Caucasus chez Pline." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Hindou-kouch" }, { "word": "Hindou-Kouch" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Montagnes en français" ], "examples": [ { "ref": "Henri Focillon, L’Art bouddhique, Introduction, Henri Laurens, La République des Lettres, 1921", "text": "L’Hindou-Kouch et l’Himalaya isolent l’Inde de l’Asie centrale." }, { "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967", "text": "On arrivait aux approches du Chibar, seule trouée dans le massif auguste et monstrueux de l’Hindou Kouch, par où, à 3 500 mètres d’altitude, se faisait tout le trafic et tout le charroi entre l’Afghanistan du Sud et l’Afghanistan du Nord." } ], "glosses": [ "Chaîne de hautes montagnes entre l'Afghanistan oriental et le nord du Pakistan." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.du kuʃ\\" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Hindu Kush" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Hindoekoesj" } ], "word": "Hindou Kouch" }
Download raw JSONL data for Hindou Kouch meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.